大紀元

中文是拉斯维加斯第三大语言

2005-03-18 20:25 中港台时间|2000-01-01 24:00 更新
人气 3

【大纪元3月18日讯】(大纪元记者 蔡育萍 编译报导) 美联社13日引述美国英语基金会(U.S. English Foundation)公布的报告指出,拉斯维加斯(Las Vegas)地区已成为全美的“语言多元化之都”之一。

拉斯维加斯在200个使用语言最多元化的大都会地区中排名第21。而在内华达州南部在家最常说且排前几名的语言是西班牙语、他加禄语(Tagalog)、中文和德语。

总部设在华盛顿D.C.特区的基金会是个非营利团体,并致力改善移民的英语教育何提倡以英语为当地的官方语言。

该基金会职员表示,执法单位、医院、法院和其他政府机构都极需翻译员或说双语员工。明显观之,拉斯维加斯已成为美国主要的国际观光旅游胜地之一。

事实上,语言在当地渐趋多元化,因此法院已雇请30名能说50种语言的口译员,为民众提供翻译服务。不过,郡长杨比尔(音译: Bill Young)两年前为此计划申请的100万美元预算,至7月也将用尽了。

比尔说:“职员办公时常接到不会说英语的电话。而一些在拉丁区附近执勤的警察也常接到百分之75说西语的电话,如不会说西班牙语就根本无法执行任务。”

尽管1992名职员中有8%是西裔,却很少有人会讲西语。所以职员需帮忙时,口译员常被传唤至现场。另外,医院目前也有15名说泰语、中文、粤语和他加禄语..等随传口译员来帮助医生看诊。
(http://www.dajiyuan.com)

标签
相关专题:
如果您有新闻线索或资料给我们
请进入安全爆料平台
守护善良正义,值得奋战到底
大纪元电子报
一旦重大新闻发生,我们会立即发送到您的电子邮箱
Email Icon
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.