澳洲北部行政区两青年谋杀被监终身

【大纪元3月21日讯】（大纪元记者罗杰编译报道）澳洲北部行政区两名青年因谋杀罪名成立，19日被北部行政区高等法院判处强制性终身监禁。

据澳新社消息，这两名青年分别是麦克里恩（Ben William McLean）和催恩（Phu Ngoc Trinh），今年均为19岁，因被怀疑在去年3月份杀死达尔文市的性服务人员58岁的克柔克撒朗（Phuangsri Kroksamrang）和27岁的因萨姆楠（Somjai Insamnan）女士，而被警方起诉。克柔克撒朗和因萨姆楠去年3月被人投入达尔文市附近的阿德莱德河中淹死。案发一星期后，警察在一次午夜搜捕行动中，逮捕了这两名青年，随后又在催恩的家中发现了被烧毁的属于这两名死者的衣物等物品，并在他的钱包中发现了购买用来捆绑死者身体的绳子、胶带和捆索的收据。

审讯初期，这两名年轻人对谋杀罪名供认不讳。麦柯里恩表示，是一名叫安吉尔思（Hells Angels）的年轻人强迫他们杀掉那两位女士，以偿还他们的毒品债务。稍后又表示，一名亚洲人才是凶手，凶杀案发生时，他甚至都不在场。但警方随后取得新证据证明麦柯里恩是在撒谎。陪审团之后经过12个多小时的商议后，一致裁定这两名青年谋杀罪名成立。

该案件调查员雷德（Greg Lade） 认为，这是一个很好的结果。他说：“我们一直都很自信，这是一个大案件，同时也是一个很棘手的案件。”法官麦尔德伦（Dean Mildren）表示，该案件令人发指，他会在5月16日宣布不允许假释的期限。

(http://www.dajiyuan.com)