【大纪元6月10日讯】阿瑞‧豪夫南(Ari Hoffnung)是纽约Riverdale犹太社区理事会的主席﹐这是豪夫南先生在2005年6月4日发表的声明﹐大纪元或授权发表﹐声明全文如下﹕
对于天安门的惨案﹐我至今都不能理解。抗议的学生们只是在表明他们不同意政府的所作所为﹐这是我们美国人常常在做﹐并习以为常的事。
显然﹐1989年6月4日发生的事情是中国政府所犯下的暴行。他们无法抵赖他们是有罪的﹐他们屠杀了2000多名学生示威者。作为犹太人社区的一员﹐这件事情触及我们的心灵深处。手无寸铁的中国人民寻求自由的景象﹐让我回忆起了过去几个世纪犹太人所经受的恐惧。
在今天这个周年纪念日﹐国际社会﹑包括天安门母亲及其他个人﹑包括蒋彦永医生﹐有权要求那些必须对屠杀大学生的暴行负责任的人给出一个答案。中华人民共和国政府必须为那天的事件负责﹐并为那些受到牵连的人们做出补偿。
我焦急的等待着中国一切暴力行为的受害者以及他们的家人得到公正的那一天﹔我焦急的等待着全中国人们都能享受真正的宗教自由的那一天。
在那天到来之前﹐全世界所有有信仰的人们﹐必须继续支持1989年春天以来就生活在苦难黑暗中的中国人民﹐他们至今仍然生活在黑暗之中。
我们这些可以自由发表言论的人﹐必须为那些不能发表自由言论的人们请命。这样我们就会向那些寻求自由的中国人民发出一个清楚的信号——他们不是孤立的。我们跟他们在一起﹐我们将继续努力把自由带向他们的国度。
请上帝给中国被压迫的人们带来力量﹐使之能继续其争取自由的努力。请上帝给我们政治领袖和企业界领袖人物以力量﹐使之能够为中国人民而站起来呼吁。
阿瑞‧豪夫南(Ari Hoffnung)
纽约Riverdale犹太社区理事会主席@(http://www.dajiyuan.com)
