【大纪元6月22日讯】(大纪元记者李杰生，石玲编译报导) 最近北美洲一家市场研究机构公布的最新调查显示，54%的美国人和40%的加拿大人赞同中国崛起威胁世界和平的说法。美国国务卿赖斯日前在出访中东和欧洲前夕也公开宣称“中国军力增长让美国感到威胁”，并要求以色列不要向中国军售。为何美国的政府与人民有这样的感受？这是否其来有自？或有何对策？针对这些问题，现特节译NewsMax上由威斯．维农（Wes Vernon）所写的一篇相关报导如下，以飨读者。
共产主义中国正在加强它的军事集团，包括飞弹力量。但中国并未面对任何军事威胁。为何需要这样的火力? 巴拿马运河（Panama Canal）两边的入口名义上是由一个香港企业控制，实质上它是中国人民解放军的掩护。除此之外，中国有力的扼住美国经济的咽喉—控制了超过2万亿美金的美国债务。
旧苏联已经死了，但存活着的中华人民共和国（People’s Republic of China）正明显地迈向列宁（V.I. Lenin）所规划的目标—资本主义最后终将有如瓜熟蒂落般的落入共产革命之手。
自从1972 年，理查．尼克森(Richard Nixon) 打破了僵局并急切地踏进中国，这么多年来美国和中国共同谱出了甜蜜乐章，虽然期间也曾被一些偶尔出现的绊脚石打断，譬如2001年初一架美国间谍飞机的组员被中国拘留的事件。
从那以后, 美国慢慢的被诱入了中国的网中。当美国人以“随着这些商务持续增长，中国将会看到自由的荣光并转而追求和平”的美梦来安慰自己的同时，他们忽略了中国军事的成长，以及她与美国之间的贸易。
伴着那个舞蹈的音乐已被哼唱了三十多年，现在音乐必须停止了，因为幻觉将在丑恶现实的绞肉机里被切碎。付出代价的时刻到了。
菲利普与曼吉斯的警告
在2001年的秋天，一个刚从中国回来的23 人美国代表团带回毫不鼓舞人心的条约。保守的领导人也是该团领队的霍华德．菲利普（Howard Phillip）表示，中国的军事力量“每个月、每一年都在增强”。他警告美国对华贸易是“一个可怕的错误。”
菲利普的警告是悲哀且有远见的。但是他的警告被埋没了。因为那天正是2001 年9月11 日，我们当然知道是什么事件让这个警告失去了众人的注意。但是就像当年宣告的一样，今天中国的威胁仍与当时同样真切，只是程度更为严重。
已逝的康斯坦丁．曼吉斯（Constantine Menges）也曾警告，中国正在寻求一个秘密的系统性战略来获得地缘政治和经济上的优势。美国可能在未来十年中被卷入而被迫与中国摊牌。
曼吉斯就在去年刚完成他的新书，《中国: 正在成形中的威胁》之后去世。 此书现在才刚发表。作为雷根总统国家安全事务的特别助理，曼吉斯在苏联垮台和冷战结束之中扮演了关键的角色。
中国的威胁是惊心的，如同曼吉斯博士在他的553 页钜着里所写的。但一些人认为信奉史达林主义（Stalinist）并具有核武野心的北朝鲜以及同样具有核武野心的伊朗才是更直接的威胁。
然而中国危害美国的潜力是它单独一类的，就是因为这个世界上最大的国家抵销太多美国的生意和决策。实际上，中国长久以来就和上述流氓国家有密切关连，如同曼吉斯博士指出：“中国与俄国直到现在都一直是北朝鲜、伊朗、叙利亚、利比亚、和古巴的大规模杀伤性武器的主要供应者。”
《中国: 正在成形中的威胁》书中指出中国能发射核子飞弹，30分钟就能射到美国。中国人民解放军将美国定义为“头号敌人。” 而且，中国在美国布有一个广泛的间谍网，利用间谍活动窃取几乎所有美国核弹头的设计，和许多其它军事秘密。
考克斯报告
对这困境最具意义的国会调查是由众议院“美中国家安全和军事/商业关系特设委员会”（House Select Committee on U.S. > National Security and Military/Commercial Concerns with the People’s Republic of China）于90年代晚期所进行的。
这个由加州众议员克里斯托弗・考克斯（Christopher Cox）所领导的跨党小组，一致发现中国窃取了美国最先进的热核武器的设计，下一代的这种武器将发挥这个设计的基本原理。并且美国的国家实验室遭到中国渗透已经几十年，“几乎能肯定的是这种渗透今天仍在持续。”
前国防部长卡斯柏．温柏格（Casper Weinberger），一个彻底的爱国者，也曾写了以下的论述:
“共党中国长期稳定的发展以对抗美国是非常顽强且多方面进行的— 从竞选捐献以影响白宫，到购买美国公司的股份，到高科技间谍行为，以及仅仅老式的军事集结威胁。其中最令人震惊的则是熊光楷（Xiong Guangkai）将军在1995 年告诉一位美国官员，中华人民共和国现在将掌控亚洲战区。因为，“最终你们对洛杉矶的关心会远胜于台北。”
温柏格指控道，考克斯报告揭露的关于中国特务的间谍活动，“是从罗森堡夫妇（Julius and Ethel Rosenberg）背叛我们把核武机密交给苏联和中央情报局埃姆斯（Aldrich Ames）为了厚利而出卖我们以来国家安全最严重的缺口。罗森堡夫妇已因他们的罪行而被处死。但这个报告所揭露的罪行却还没有被纠正。”
考克斯委员会的359 页文件读起来像一本侦探小说。它谈到一连串史无前例的欺骗和对美国的极端危险。这个报告实际上是委员会一系列的秘密听证会的结果。那些听证会明显地引出了极敏感和机密的资料，这些资料从未被公开—大概我们这一生都不会。
布希总统最近提名众议员考克斯做为证券及交易委员会（Securities and Exchange Commission ）的下届主席。毫无疑问，考克斯对于中国在与美相关的商务上的阴谋具有丰富的知识。在证券及交易委员会也许有机会让他将那些知识运用在政策制定上。
曼吉斯的建议
现在问题是: 该如何来面对中国“形成中的威胁”？
曼吉斯在他的书里提供关于中国的许多建议。综合言之，其要旨为固守雷根总统用来拉下苏联的指导策略：停止帮助他们。
1. 开始讲关于共党中国的真相，除了它活跃的商业外交和避免可预见的冲突之外，它还是个“扩张主义的，强制的，以及操纵的专制政权。”
2. 在经济和战略两方面维持冷战时期联盟，另外寻求与印度缔结新的防御联盟。印度是拥有11亿人口的民主政权。过去曾遭中国侵入并且持续受到它领土要求的威胁，且因中国与缅甸和巴基斯坦的关系而被包围在中间。
3. 把在亚洲的商业机会“从中国转移到美国的盟友与安全上的伙伴，以便美国的国家安全和商业利益达到平衡。”
4.美国全国和区域的飞弹防御从“意图”进展到“实际部署”，是非常紧急的。多数美国人并不知道他们正面对“增长中的飞弹攻击威胁”，却没有任何保护。如果够幸运，这个准备上的迟延不致造成长期的后遗症。但如果不够幸运呢? 后果可能是“极大规模的人命丧失。”
目前超过二十个国家具有飞弹防御计划，且正在开发更大射程的能携带核子、生物、或化武弹头的飞弹，用来攻击美国和其盟友。
5. 维护机密资料的完整与其掌控，这包括美国政府内部与所有拥有敏感军事或科技资料的承包商。
6. 积极改进和扩展美国的反情报操作。
7. 把所有“与中国、俄国或其他非结盟国家军事或与情报相关实体”同一阵线的公司逐出美国。
以上并不是曼吉斯列出的全部。但对目前来说也已经够了。美国与共党中国的关系，历史上充斥着长串的大错、失足、一厢情愿、和可争论的叛国等。后者可回溯到第二次世界大战和二次世界大战后的时代，这个国家居高位的人们主动地教唆中国共产党推翻了亲美的中华民国政府，后者后来出逃到台湾。
为什么现在提这个呢? 那已经是很久以前的事了。一个老谚语在这里正可以适用：“鉴往知来。”
(http://www.dajiyuan.com)
