关锦鹏谈新作：《长恨歌》是对上海的伤感缅怀

【大纪元7月14日讯】(据中华网7月14日报导)由关锦鹏执导，郑秀文、梁家辉、胡军、吴彦祖、黄觉主演的影片《长恨歌》日前进入后期制作阶段。

　　近日，郑秀文、梁家辉相继来京完成配音工作。关锦鹏昨天在接受本报记者专访时表示，影片《长恨歌》对王安忆的原著改编幅度很大，故事情节相对淡化，重在表现主人公上海小姐王琦瑶在不同历史时期生活状态的变化。

　　而这部同时被称为是“上海风情画卷”的影片也是自称有着“上海情结”的关锦鹏对正在日益消逝的上海特有质感的一次伤感的缅怀。

　　四个男人的角色分别只占10场戏

　　关锦鹏的电影素来善于在繁乱的情色世界里讲述纯粹的爱情，通过人物呈现出的不同状态来表达对爱情和生命的体验。关锦鹏坦言，相对于王安忆的原著，影片《长恨歌》的改编幅度很大，“基本只保留了原著中的人物关系，影片一开始就从王琦瑶中学毕业讲起，学校生活的部分都已省去。而且片中四个男人的角色分别只占用10场戏的戏份，与女主角先后相识相恋的过程都以最直接简单的方式去交代，人物的感情和故事情节都不会面面俱到地去表现，而是重在呈现一种精致的生活状态。”

　　气质更像《胭脂扣》，是一次伤感的缅怀

　　《长恨歌》的故事背景是上世纪40年代到80年代的上海，如此大的时间跨度也使该片被誉为是一部“上海风情画卷”。

　　关锦鹏表示，自己有很深的“上海情结”，但是现在他已经不喜欢上海了。“上海是中国电影的发源地，但现在随着商业的发展它的本质已经发生了改变。我现在经常会看到一些1949年前后移居到香港的上海人，他们会在一个明媚的午后，穿戴漂亮，很优雅地去享受一杯咖啡。如今这种情调、特有的质感在上海已经逐渐消逝，影片选择这个跨度时期的上海作为背景，实际上也是在捕捉一些残留在那个年代的气质，我觉得这部影片的整体气质更像《胭脂扣》，是一次伤感的缅怀。”

　　让郑秀文比张曼玉还要“眼前一亮”

　　关锦鹏表示他要让郑秀文比当年出演《阮玲玉》的张曼玉还要让人“眼前一亮”。“这部影片一定是郑秀文多年积攒的经验和感悟一次爆发性的发挥。她的心态与当年的张曼玉有所不同。我清楚记得张曼玉在出演《阮玲玉》时的不自信，她对我说，‘阿关，你觉得我行吗？’而郑秀文现在的状态还是比较自信，拍出来的效果也很不错。”随后关锦鹏又表示，“郑秀文拍完这部电影之后心态一定会改变的，就像现在的张曼玉，她会认为自己可以胜任任何一个角色，我想现在接片子她会先考虑班底、环境等诸多因素，最后才会考虑角色。郑秀文也会有这样的改变。”

　　从来没有人称她是花瓶

　　片中主人公上海小姐王琦瑶的扮演者由郑秀文担当的消息传出之后，观众对素以“香港女性新形象”示人的郑秀文能否演绎旧上海的风情女人表示质疑。对此关锦鹏表示，“虽然郑秀文在以往电影中的形象大都是搞笑的现代女性，但从来没有人称她是花瓶。”关锦鹏向记者透露，其实最初在决定是否由郑秀文出演该片时剧组曾做过一次调查，结果无论是她的fans还是普通观众都很希望能看到她的这次转变，而郑秀文本人也是有着强烈要转变的欲望。

　　据关锦鹏透露，该片片长为1小时50分钟，计划于9月底在香港和内地同步上映。在参加国际电影节方面，戛纳电影节并不在计划之中，影片会选择参加威尼斯或多伦多电影节。(记者孙琳琳)