【大纪元8月5日讯】在北京举行的六方会谈昨日进入第10天，由于北韩仍然不肯放弃核武计划，拒绝签署任何协议，因此会谈陷入僵局。参加六方会谈的北韩首席代表金桂冠声称北韩有权推展“和平用途核子活动”，并指美国的反对是谈判的主要绊脚石。但是，两个共产国家北韩与中国都反对一旦谈判不果时，亦不会将事情移交联合国安理会处理。
在北京，参加第四轮六方会谈的各方代表团长，昨晚再次开会。据法新社北京4日电，金桂冠在昨日深夜会谈结束后说：“我们来到此地是为了承诺朝鲜半岛的无核化，然而，我们保留从事和平用途核子活动的权利。”他宣称北韩和美国看待这个问题的歧见，是会谈的“主要困难”。
五方要求平壤放弃核武
不过，事实与金桂冠的说法不符，要求北韩废弃所有核子计划的国家不只是美国，日本已经明白表示反对平壤发展核子计划，即使和平用途亦然。
除北韩外，六方会谈的其他与会者包括中国、日本、南韩、俄罗斯与美国均已同意一份声明。该项声明的主旨是要求北韩放弃核武，以换取外界给予经济援助等好处。
南韩官员表示，美国首席谈判代表希尔昨日稍早原本表示不打算与北韩代表再度会面，但最后加上南韩代表而举行了三边会谈，为敲定协议进行最后努力。
路透社4日较早前报导，先前的三轮六方会谈皆无法解决危机，各国代表们正面临再次徒劳无功的可能。如果第四轮无法签订协议，将使整个谈判进程备受质疑，这个结果可能促使华府将此事移交联合国安理会处理。不过东道主兼北韩密友的中国反对这个做法，北韩不但反对，更声称联合国制裁行动就等于宣战。
北韩拒签最基本原则声明
参加这场马拉松会谈的代表们疲倦不已，正各自进行双边接触，但是大家的目光聚焦在北韩代表。北韩代表甚至拒绝签署最基本的原则声明，包括4个版本的草稿都不肯接受。
美国首席谈判代表希尔说：“他们自己（平壤）也很清楚。我们真的需要把原则弄清楚，这正是我们寻求的透明化，非常有必要。华府的每个人都很希望看到我们达成协议，至少是原则协议，这样才谈得下去。”他说美国“在棘手问题上展现了相当大的弹性”，北韩要不要接受该份声明“由他们自己决定”。
日本外相町村信孝说，争议点在于北韩弃核程度，是否保有和平使用核能源技术；南韩谈判代表副外长也透露，共同声明中包含了平壤、华府、东京关系正常化条款。
由于未设定结束日期，希尔说，只要他觉得留下来有用，就会留在北京。日本代表团消息人士指出，会谈可能持续到本周末。◇
(http://www.dajiyuan.com)
