【大纪元10月20日讯】(据中广新闻张德厚报导)“挺扁、教改 李远哲告别12年中研院院长职务”
中央研究院10月19日举行第八、第九任院长交接典礼，典礼由总统府秘书长陈长山主持监交，李远哲将把担任了十二年的院长职务移交给新任院长、中研院基因体中心主任翁启惠。
新任院长翁启惠：提升研究品质、延揽人才正式上任的中研院院长翁启惠，是美国麻省理工学院化学博士，曾任中研院基因体研究中心主任，在国际学术界享有盛名，他表示虽然接任中研院院长，但这只是拨出人生中的一段时间做公共服务，学术研究还是毕生的职志，由于中研院院长对于政治、经济、社会各种问题的看法，总是受到政府单位和社会各界的关注，翁启惠也表示，未来如果被咨询，他会以专业角度看问题、提建言，不会针对个人或党派。
随翁启惠一起上任的中研院三位副院长，其中，台湾史研究所特聘研究员刘翠溶，专长是历史研究，是现任副院长留任。另外两位新任副院长是中研院天文所特聘研究员刘兆汉，生物化学研究所所长王惠钧，刘兆汉专长是无线电科学及太空科学，王惠钧专长则是结构生物学。
翁启惠相当推崇前院长李远哲在任内的成就，他表示接下院长一职，感到莫大的压力与挑战，他为中研院的未来定出了四个初期发展的目标，包括改善研究环境及待遇、吸引国际人才，加强与国内外研究机构的合作交流，培养优秀学术人才。(t)
翁启惠：“第三，整合研究领域，加强重点发展以提升国际竞争力。第四，鼓励以学术专业回馈社会，加强智慧财产权的转移，移助政府制定科技政策及相关法规。”骄傲三件“课外活动” 卸任后“立足小分子 钟情大宇宙”而告别12年院长生涯的李远哲，则将任中研院原子分子研究所特聘研究员。(t)
李远哲：‘中研院的许多实务，我花了不少心血，我现在的心情就是要“立足小分子”，要回到原分所工作做研究工作，“钟情大宇宙”这一点是一直是我所盼望。’李远哲说，台湾是他的家乡，地球也是他的家乡，希望能为人类社会继续奉献，也许有一天会离开地球到太阳系的其他的地方发展。(t)
李远哲也还是维持一贯不想理会记者的态度，表示只要记者不来找他就觉得轻松，十二年来最难忘的就是面对记者。他说回国后大半工作都是做中研院的学术工作，只有偶尔做些别的事情，但是报纸对中研院的工作没兴趣，都拼命写些别的事情，好像他是一个不务正业的人。
李远哲表示，回想过去十二年，除了中研院的工作外，有三件“课外活动”最令他觉得欣慰骄傲，第一事是投入教改的工作，为了教改走遍全国，提出了许多教改咨议报告书，虽然现在台湾的教改还是有很多问题，但是要一步一步的解决。第二件事情是921大地震后，中研院立刻协助民间成立救灾组织，参与重建工作，第三件事情则是2004年参与跨党派小组，九个星期下来提出三个认知四个建议，以现在的情况看，当时的结果还是符合时代潮流、很有用的。(t)
教改、挺扁涉入政治太深 李院长毁誉参半虽然李远哲对于他三个课外活动感到骄傲，但是其实过多的课外活动也正是外界对李院长所一直诟病的，有不少人认为他涉入政治太深，中研院院士院士劳思光就认为，学界可以表达意见，但不应参与实际工作，像李远哲曾担任一些政府单位的召集人，就不太好。
中研院近代史研究所研究员朱浤源指出，虽然国民党时代李远哲就受重用，但是到陈水扁当选总统后，李远哲知识份子过度天真浪漫的特性，使得他涉入政治更深。(t)
朱浤源：“我们肯定知识份l的浪漫，不过这个浪漫落实到政治上面，就产生成了伤害。陈总统跟李总统、连副总统不一样，他的学历比较低、只有大学毕业，所以对于李院长的欣赏、肯定就更溢于言表，所以李远哲院长更喜欢陈总统，所以一旦陈水扁出来竞选就挺他，两次总统大选都挺陈水扁。”
朱浤源表示，李远哲和当局的关系良好，好的方面来讲，中研院的经费从李远哲上任以来，由每年20亿增加为80亿，增加了三倍，较充足的经费使得中研院能够添购新的硬体设备，吸引够多的优秀海外人才。不过，李远哲任内也绝非只有建树而没有遗憾。(t)
朱浤源：“他本人对国家及中研院的贡献方面我觉得两个遗憾，第一个遗憾是对外，他的教改及921赈灾的后续都没有成功，特别是教改，已经被证明失败，对内的话就如同教改一般，他推动的是美国式的民主，使得各所里面研究员、副研究员、助研究员都被动员，分到各委员会去，所以大家都忙着一些公家的事，研究反而做得少，而且彼此品头论足，变得必须要评判别人而造成力量的分散，而且相互的制肘，使得研究的创意相对的就降低，这是院内学术工作上一个很大的遗憾。”
李登辉前总统曾批评李远哲说“这个人，以为自己是万能的，教改要管，九二一重建他在行，两岸问题希望插一手，到处点到为止，却从来不愿意脚踏实地做最基本的苦工，这会变成在搞造神运动，无法真正为国家做事。”
新任的中研院院长翁启惠表示，他未来会用生物科技的学术专业，积极服务社会，“但不懂的事就不会去参与，因为这样比较健康。”比较中研院近三任院长，吴大猷强调院内学 研究，李远哲则参与许多院外政治事务及社会服务工作，翁启惠显然要走第三条不同的路。
