北韩实施核试爆　国际社会强烈谴责

【大纪元10月9日报导】（中央社综合九日外电报导）中国今天强烈谴责北韩进行核子武器试爆。中国外交部发表声明说：“朝鲜民主主义人民共和国不顾国际社会的普遍反对，悍然实施核试验，中国政府对此表示强烈反对。”

声明表示：“中国政府强烈要求朝鲜民主主义人民共和国，信守朝鲜半岛无核化的承诺，停止一切可能导致局势继续恶化的行动。”中国同时呼吁北韩尽速重返六方会谈。

日本今天表示，假如证实北韩的确进行核子武器试爆，日本将会对北韩提出强烈抗议，因为这次核子武器试爆是区域和平的“严重威胁”。

南韩联合通讯社报导日本首相安倍晋三的谈话说，北韩进行核子武器试爆是“不可原谅的行为”。安倍晋三今天与南韩总统卢武铉举行午餐会议时发表上述谈话，安倍晋三结束在中国的访问后，今天抵达南韩首都首尔与卢武铉总统举行高峰会。

安倍晋三说：“北韩的核子武器试爆是绝对不可原谅的行为。可是我们应该保持头脑冷静，继续搜集并分析有关情报。我们应以冷静的头脑回应北韩的挑衅，因为维持日本与南韩的关系是很重要的。”

日本政府发言人内阁官房长官盐崎恭久在东京说：“假如核子试爆获得证实的话，我们将会对北韩提出强烈抗议，因为这次试爆严重威胁东北亚地区的稳定。”

美国的福斯新闻网报导美国高阶官员的谈话说，白宫认为北韩九日已经进行一次核子试爆。报导指出，北韩在进行核子试爆之前二十分钟，曾经警告中国将进行试爆。北韩在今天上午十时三十六分（京港台时间九时三十六分），成功进行一次地下核子试爆。

美国官员拒绝评论北韩宣称已经成功进行核子试爆的报导，美国官员表示他们正在搜集有关资讯。

美国地质调查所九日宣布，当北韩宣布进行核子试爆时，调查所测得在北韩境内发生芮氏规模四点二的地震。调查所发表声明指出，在格林威治时间九日一时三十五分（京港台时间九时三十五分），纪录到北韩境内发生的地震。地震发生地点在北韩首都平壤东北约三百八十五公里。

联合国官员在纽约表示，联合国对北韩进行核子试爆的新闻报导并无任何立即评论。

澳大利亚总理霍华德在悉尼表示，澳大利亚将敦促联合国制裁北韩。霍华德在澳大利亚国会致词时表示，澳大利亚将敦促联合国安全理事会制裁北韩，制裁目标包括金融、旅游、贸易或航空等方面。

欧盟强烈谴责北韩核子试爆

欧洲联盟今天强烈谴责北韩核子试爆行为，并要求平壤避免任何进一步的核子试爆行动。

北韩政府今天稍早宣布，它已完成首次地下核子试爆。

欧盟轮值主席国芬兰政府在刚发布的声明中认为，这项试爆是“无法接受的”，并表示，在对北韩这项挑衅行为做出果断的国际回应上，欧盟将与国际社会密切合作。

声明中认为，这项公然违抗十月六日联合国安理会声明及国际呼吁的核子试爆，深深危害区域稳定，并显示对国际和平与安全的一项严重威胁。

声明说：“这是明目张胆地违背一九九一年十二月南北韩的非核化宣言，并完全抵触北韩发射洲际飞弹后、联合国安理会一致通过强调北韩必须自制及避免可能加重紧张情势任何行动的一六八五号决议案。”

欧盟并在声明中，强烈要求北韩立即宣布，它将避免任何进一步的核子设备试爆行动，以及公开放弃核武并毫无条件立即重回六方会谈。

欧盟同时力促北韩，重新遵守核武非扩散条约与国际原子能总署的防范措施义务，并签署及批准禁止核子试爆条约。

布莱尔：北韩核试是完全不负责任的行为

针对北韩进行地下核子试爆，英国首相布莱尔今天提出谴责，指出北韩此举“完全是不负责任的行为”，同时批评平壤政府完全无视国际社会的关切。

英国外相贝凯特则表示，北韩核子试爆的消息，令她感到惊骇。她说，北韩的举动显然是刻意与令人憎恶的挑衅。

布莱尔在声明中指出，“我谴责北韩政府这个完全不负责任的行径，国际社会已多次呼吁北韩自制，不要进行飞弹试射与核子试爆，平壤当局却进一步的公然挑衅，显示北韩政府根本无视邻国与国际社会的关切”。

贝凯特上午接受英国广播公司访问时说，“和每一个人一样，我们对这个消息感到惊骇，当然我们会再进一步查证这项消息，不过就目前获得的消息来看，这是一个经过长期计划而且恶意的挑衅行为”。

贝凯特进一步指出，北韩的核子试爆对它的邻国乃至亚洲地区，都造成十分困难的情势，“我们特别关注北韩邻近国家与亚太地区国家对此事的反应，我们不希望看到任何比目前已经很糟而且危险的情况发生”。

她认为，国际社会将会以非常、非常审慎的态度处理北韩掀起的核子危机。