【大纪元11月16日讯】自由时报
编译胡立宗／特译
谁说托儿所一定要开在室内？英国第一家户外托儿所，明年就将在英国最冷的苏格兰地区开张，标榜的正是“让小孩不管什么天气都可以在户外玩耍”：晴天可以到处乱跑、下雨可以玩水。天气冷的话，那就生起营火、吃点暖暖的食物。
有二十二年照顾小孩经验的所长芭许说，她一点都不担心天气，“没有什么坏天气这回事，只有衣服穿得对不对”，小孩最爱的就是不管什么天气都可以到处乱跑。芭许在过去一年半内照顾了十七位小朋友，他们连一天都没有待在室内过。
有两个小孩的康诺莉也说，“他们现在回家后既高兴又满足，而不是无聊、挫折”，“不管天气是雨是雪，他们都可以找到事做，天气对现在的他们来说，没有负面意义”。
芭许说，她喜欢一九五○、六○年代的教养方式，那时小孩整天在外面跑。所以，她会跟小朋友到处散步、爬树、做很多耗体力的活动，“同时，也会让他们面对必须想办法拉自己一把的危险局面，让他们知道做这些事到底有什么风险”。
比如说，有个小孩三周前掉进溪里，今天他们再回到溪边，那个小萝卜头就谨慎很多，“虽然他只有三岁，但是他学得很快”。
芭许的新托儿所“秘密花园”明年秋天即将开幕，初期预计招收二十四位学生。新园址靠近古镇圣安德鲁斯一处以前主教的夏宫内，是一个四边围起的老果园。
英国乐透公司、教育主管单位、及当地家长共资助一万英镑（约台币六十三万 )，才让这个户外托儿所化梦想为现实。
“秘密花园”内的唯一遮蔽物就是没有墙壁的棚架，园内也没有一般常见的玩具，小孩子得要自己跟大自然“讨”玩具来玩，好比说树枝、树叶，泥巴跟雨水，冷杉球果或橡实。吃饭就在户外，要便便就用堆肥茅房，顺便还可以学学蔬果栽种跟鸡只喂养。
（取材自路透 )
(http://www.dajiyuan.com)
