【大纪元11月22日报导】（中央社新德里二十一日法新电）美国资深官员今天呼吁包括印度在内的开发中国家，在世界贸易组织有关农业补助以及市场进入等谈判中展现“弹性”，突破谈判死结。
印度联合新闻通讯社报导指出，美国农业部长约翰斯在一项于新德里举行的商业会议中指出：“参与贸易谈判的各方都必须展现弹性”。
他指出：“这类谈判必须基于施与取”，并表示，市场进入是改善发展中国家贫困人民生活水准的关键。
世界贸易组织谈判于六月走进死巷，澳大利亚、巴西、欧盟、日本、美国和印度等国，都不同意一项减少农业补助的机制。
谈判于二００一年于卡达首都杜哈展开，以降低贸易障碍，并利用商业活动推动发展中国家。
印度与其他发展中国家要求进一步降低富有国家征收的农业品进口关税，并大幅减少农业补助，富有国家的农民被指称获得政府补助，去压制穷国的竞争者。
美国等国家则要求巴西、印度等重要新兴国家，对工业货品与金融、电信等服务更加开放市场。
约翰斯在新德里表示，华盛顿认为“市场更加开放，开发中国家才能大量获益；我们想要成为像印度这样开发中国家经济成长进程中的伙伴”。
