【大纪元11月29日讯】(大纪元记者冯静编译报导) 朋克（Punk，又译为庞克）是一个舶来词，它在英语词典上有“流氓阿飞”、“不良少年”、“废物”等意思。作为一种音乐风格，朋克出现在上世纪70年代的欧美，反映年轻人对现实的强烈不满，也是对当时由明星主宰的摇滚乐的叛逆。他们反对音乐实验和艺术创新，抛弃演奏技巧，而是把硬摇滚推向极端。
近年来朋克（Punk）文化风靡中国，它宣扬个性和强烈的反叛性吸引了众多的青少年，华盛顿邮报报导说，中国的朋克如同一些反叛者在压制持异议和个性的国家，发出嘶哑的呼喊。虽然他们似乎可以自由的表达自己的想法，但仍然存在着无法逾越的界线。
中国朋克的呼喊
华盛顿邮报报导，在北京西部的一个烟雾缭绕的酒吧里，午夜之后，33岁的杨海松(Yang Haisong，音译)戴着黑框眼镜，看起来有点像工程学生，在舞台上以一种熟识的朋克摇滚迷的狂热节奏，摇晃着头、面孔扭曲着、手握吉他、似乎在痛苦的呼喊。
杨唱着：“此刻当鲜血在流淌”，“扬起胜利(V)的标志，高声呼喊!”
报导称，对于中国今天的朋克而言，也许采取呼叫的方式更引人注目。他们弥补了这里的音乐界的一个空白，主要是在秘密的场所演奏。但他们极力赢得注意是一种提示，像是一些针对压制持异议和个性的国家的反叛者，或崇尚金钱和西方时尚文化的艺术家。
P.K.14(Public Kingdom for Teens)的领歌手杨表示：“大多数乐队进入朋克的行列，因为这很时髦。他们更像一个摹仿乐队，摹仿生活方式的乐队。但朋克摇滚应该是更危险和更深沉的。您应该建立自己的风格。”P.K.14有相当多的歌手，星期六夜间在北京的五道口区的酒吧演唱。
杨说：“我们想要成为这样一支乐队，如同弗格齐(Fugazi)或碰撞(The Clash)或迪伦(Bob Dylan)那样的乐队。伍迪(Woody Guthrie)的民间音乐对我有很大影响。”“但因为政府不担心我们，也不禁止我们演奏，可能我们不存在危险。真可悲。”
在西方，朋克摇滚会使父母困恼，歌手们也经常对抗当权者。理论上在中国也一样。
这里的朋克相信，他们能够表达任何观点。乐队的口号包括“没有未来”和“改变您的生活”。他们的歌词敦促歌迷“不要忘记奥威尔(Orwell)的教训”，以及与警察战斗“直到死亡”。
但实际上在中国，乐队不能公然把国歌变成摇滚音乐，如同亨得里克斯(Jimi Hendrix)在木垛(Woodstock)音乐节所做的那样。艺术家无法用中文出版反政府的歌曲。不久前，文化部宣布一项规定，防止在卡拉OK酒吧传播“不健康或淫秽”的音乐，或有不适当的性或政治内容的歌曲。
报导指出，由于这些限制，在中国想要成为无政府主义者必须具有相当的灵活性。中国的朋克们也许敬佩性手枪(Sex Pistols)唱片中的约翰尼.洛顿(Johnny Rotten)和席德．维瑟斯(Sid Vicious)，但他们的表达方式迥然不同。
表达方式灵活
报导称，一个流行乐队讽刺性地唱着有关中南海香烟的歌曲，这个乐队引用中国高层领导人居住区的名字。另一个乐队则高唱“绝望的广场”，但没有提及天安门。
米散多(Misando)的鼓手、20岁的郭杨(Guo Yang，音译)表示：“首先，我们喜欢音乐，颇感兴奋”，“譬如‘英国无政府状态’和‘上帝保护女王’。我们喜欢这种精神，而且事实在于，他们能在舞台上表达自己的想法”。
过失(Demerit)乐队的领歌手、23岁的李杨(Li Yang，音译)身穿夹克，一个钮扣上写着：“没有生活，没有未来”。李说，中国的朋克拒绝毒品和暴力，而且“在设法改变朋克摇滚歌手的形象。我们想要告诉观众音乐是纯净的，我们是友好的，没有暴力行为”。
评论家认为，中国许多朋克摇滚歌手渴望时尚但缺乏内涵。他们中很少人能明确表达或解释其歌曲的含义。一些人声称为受压迫者呼吁，却又不了解真实的贫穷。
嚎叫唱片(Scream Records)的主管、八年前在北京帮助普及朋克音乐，现在停止活动的俱乐部所有者陆波(Lu Bo，音译)声称：“他们不知道想要什么，因为他们想要的太多”。“那些出生在60年代和70年代的人从老师和父母那里得知，‘这是您生活的方式’。没有人引导这些人。他们自由的跟随新的潮流”。
社会学家关凯(Guan Kai，音译)表示：“这里有许多的不满，但由于经济的高速增长，掩盖了这些愤怒和不公道”，他是1989年天安门广场的抗议者之一。那时，由中国摇滚乐创始人、崔健创作的一首著名歌曲“一块红布”(A Piece of Red Cloth)，成为学生的一首专题歌。
关说，新一代音乐家缺少类似的使命感。
无法逾越的界线
报导表示，即使朋克们声称，可以自由的表达自己的想法，但他们承认，这里存在着一条无法逾越的界线。
米散多乐队的领歌手、31岁的雷军(Lei Jun，音译)表示：“当我们年轻时相信政治，但发现它是无用的”，“我们过去有一首关于警察不公道的歌曲，称为‘中国警察的灵魂’。但我们不是政治家或总理。我们无法改变这个体制”。
P.K. 14演出俱乐部的所有者迈克尔.彼娣斯(Michael Pettis)声称，在一个最近的音乐会上，中国的朋克摇滚歌手“只是跟随朋克的台词”攻击布什总统。他说：“中国的朋克应该攻击胡锦涛，但在中国那是不允许的，是很危险的”。
中国朋克的偶像、崔健(Cui Jian)表示，您与政府检查员的合作，不一定意味着必须改变歌曲的内容。他在采访中说：“中国朋克想要表示他们愤怒，就已足够。他们不必做出一个显着的声明”。“最重要的是不要失去自己”。
P.K.14领歌手杨说：“政府告诉人们，您应该活着为了金钱、房子、汽车、或更大的房子。这样看来，越多的人富裕，也就有越多的人贫穷。这是一个糟糕的情况。一些外国人认为，中国有光明的未来，但我以为没有未来”。
杨说：“我试图用音乐表达这些想法。”“但我不是战士、抗议者、政治家。音乐是我的事业，我只能做到这一步”。
(http://www.dajiyuan.com)
