凤凰女变蜘蛛 结网抢救小猪

【大纪元12月2日讯】■自由时报记者古明弘／纽约报导

“凤凰女”变成“蜘蛛女”？曾被“时人”杂志票选为最美丽人物的茱莉亚萝勃兹在“夏绿蒂的网”献声，为一只蜘蛛配音，好友欧普拉则变成一只呆头鹅。

猪保母达可达 捍卫宝贝

“夏绿蒂的网”描述一只叫韦柏的小猪，因为母猪无法喂它，由达可达芬妮饰演的农场小女孩就成了它的保母，为了阻止大人把韦伯宰了做成香肠腊肉，韦伯和它的动物好友同心协力，包括一只能吐出英文单字的蜘蛛夏绿蒂，让韦柏成为动物明星，免于沦为桌上肉。

这部以8千万美金预算拍摄而成的影片，改编自1952年，由E.B.怀特所写的畅销童书，被译成23种语言，全球热卖4千5百万本，简单的对白和正面、温馨的情节，成为许多父母教导小孩识字的最佳教材。达可达说她小时候就读过10几遍。该片由机械动物、童星和特技演员一起演出，另外加上电脑特效，让书中剧情生动的呈现在观众眼前。

蜘蛛女萝勃兹 母爱洋溢

茱莉亚萝勃兹升格当妈后，母性大发，接连为“联合缩小兵”及“夏绿蒂的网”配音，片中饰演的都是保母角色。萝勃兹说：“一开始觉得这个角色很难诠释，因为这个角色的性格非常复杂也很有趣，同时也是一只蜘蛛，这是非常棘手的挑战。”

鹅妈妈欧普拉 爱心无敌

至于为何找欧普拉替鹅妈妈配音，导演盖瑞温尼克说，鹅妈妈充满爱心，就跟欧普拉一样，加上欧普拉的超人气，自然是不二人选。加入配音阵容的大牌还有劳勃瑞福，有点神经质又有点搞笑的马儿艾克，福伯诠释得相当精准，在录音过程也玩得很开心。

“夏绿蒂的网”明年1月26日在台上映。