挽额题音容“苑”在 台教育部:会检讨

【大纪元2月17日报导】（中央社记者刘嘉韵台北十七日电）玄奘大学中文系教授沈谦病故，教育部长杜正胜赠挽额，题辞将音容宛在写成音容“苑”在；教育部今天下午表示，尽管送出挽额不必由杜正胜亲自过目，但每份挽额都代表杜正胜本人，因此教育部将检讨内部作业疏失，并惩处失职人员。

生于民国三十六年的沈谦是以文学批评与修辞学研究见长，一月初因心肌梗塞骤逝，一月二十五日举行公祭，灵堂悬挂杜正胜的挽额，上款写“沈府谦千古”，题辞写音容“苑”在。

资深媒体人张作锦昨天在媒体发表以“教长挽教授：沈府谦，音容苑在”为题的文章，指出连杜正胜送出的挽额都出现“沈府谦”、音容“苑”在的错误，显见抢救中文教育的时机已很迫切。

教育部表示，教育部送出的挽额是整批订制，一次一百份，题辞“音容宛在”与“教育部部长杜正胜敬挽”等字样已印好，只要民众寄来讣文或提出需求，承办人员再写好上款寄出。

教育部指出，会出现音容“苑”在的乌龙事件，是承办人员没有仔细验收的缺失，除了沈谦的挽额，目前已追回七份已寄出的音容“苑”在挽额；至于“沈府谦”的部分，则是考量往生者的年纪，沈谦只有六十岁，所以用“沈府谦”。

杜正胜的幕僚表示，教育部送出的挽额量大，杜正胜无法一一过目，但每份署名杜正胜的挽额，都代表杜正胜本人，教育部对这次挽额乌龙事件感到非常抱歉，除了将检讨内部作业流程缺失，也将惩处失职人员。