传闻成真 魔术交易法兰西斯至尼克

【大纪元2月23日讯】（大纪元记者邱廷熙综合报导）台面下酝酿已久的传闻，终于在今日成真，魔术把今年表现平平且难以管理的法兰西斯（Steve Francis）交易至纽约尼克，而从尼克得到昔日球队指标人物“一分钱”哈德威（Penny Hardaway）与亚利札（Trevor Ariza）。

尼克原先就拥有“纽约之子”马布瑞（Stephon Marbury）主控，得到法兰西斯后，将以两名球风近似的后场组合迎接未来赛事，这项交易满足了球队总裁汤玛斯（Isiah Thomas）重回八零年代末期与杜玛斯（Joe Dumars）活塞双卫主宰球场的幻想，不过谁控球，谁得分，还得看布朗教练（Larry Brown）如何调度。

不论在火箭或魔术时代都披3号球衣的法兰西斯，因为与马布瑞背号冲突，在今日记者会上已手拿8号球衣。而没了法兰西斯的魔术队，本日也被纽泽西篮网逆转获胜。

法兰西斯本季平均16.2分、5.7助攻皆生涯新低，也连带使得魔术队胜率不到四成，在东区东南组仅排名第三。

而重回老东家的哈德威，虽然可以让一些NBA老球迷重温他年轻时的风采，但是，这项交易一方面是魔术高层为了赶走难以管理的法兰西斯外，一方面却可能只是清出薪资空间所做的一种手段，由于哈德威的一年1600万高价合约将于今年到期，因此，球季结束后，极可能会释出哈德威以求得薪资空间。

哈德威本季仅出赛四场，生涯前六季皆为魔术主力控卫，在魔术时代（1993~1999）的数据为19分、6.3助攻的亮眼成绩。不过1999年后因伤所苦，身手便不如以往。