【大纪元2月23日报导】（中央社圣西卡里欧二十三日法新电）射击神准的俄罗斯队今天在冬运冬季两项女子4×6接力赛摘金，力克卫冕的德国强敌。
俄国四人组波嘉蕾、伊什穆拉托娃、翟齐娃和阿卡托娃共计花费一小时十六分十二秒五，在意大利阿尔卑斯山区北部风景如画的圣西卡里欧赛场，滑完了十二圈吃力的两公里圆环赛道。
这个成绩比摘下银牌的德国队快了五十秒七，且超越铜牌法国队二分二十六秒三。
俄队四棒和八次射击完成的时间都领先，而且展现了不凡的射击精准度，仅动用了两发预备弹。
先前已在十五公里女子个人项目进账一面金牌的俄国陆军现役上尉伊什穆拉托娃，第二棒表现不可一世，成绩十八分五十六秒二，为第三棒阿卡托娃和最后一棒翟齐娃完成压倒性胜利奠定了基础。
今天的天气平静但寒冷，对热门队伍有利，而在二零零二年盐湖城冬运只拿下铜牌的俄队，则重演去年世界锦标赛在同一赛场的胜绩。
至于德国队则因第三棒加罚圆环，浪费了时间，而与金牌绝缘。队上最后一棒威莲日前在十公里追逐赛曾金牌落袋，今天也滑出了个人最快速度十八分四十三秒，但在支持者高声加油并挥舞旗帜助威下，对于全队成绩仍无力回天。
