【大纪元2月24日讯】〔特派自由时报记者罗惠龄宫崎报导〕林英杰自参加乐天队春训后，昨天首度在球队红、白分组对抗赛中登板，先发三局，被敲出五支安打，包括外野手𥐟部公一的全垒打，丢了两分，尝到日本职棒震撼教育。
含一轰 共丢两分
乐天队为让林英杰为即将到来的经典赛做准备，昨天特别安排他于红白战先发，这也是他加入乐天的第一次比赛，没想到就被敲出一发长程弹。
林英杰投三局，被击出五支安打，第一局就被打了三支，第二局被日职资历十年的𥐟部打出红不让，三振、保送各一次。
林英杰表示，第一次在日本职棒打对抗赛，对于日本职棒打者的习性还不熟悉，加上捕手也陌生，要马上就投出好成绩不太可能，因此昨天投球内容只能算普通，虽然被打出五支安打，但他感觉球速还算不错，但是控球还要再加强，只要再调整一下就可以进入状况。
谈状况 自觉不差
昨天林英杰尝试投各种拿手球路，好、坏球比率也还不错，对于3日将开打的经典赛，他说：“再调整一下就没有问题了！”
昨天赛后他回到饭店，收到中华棒协寄达的经典赛用球，往后几天他将尝试使用这些球，让自己能更适应比赛的感觉。
林英杰预定27日傍晚前往东京巨蛋，与台湾队会合。
2局0安0失分 姜建铭完美救援
〔特派记者罗惠龄／宫崎报导〕目前正在巨人二军春训的姜建铭，昨天于球队自办热身赛登板，面对来访的软体银行鹰二军，他救援最后两局，未被敲出任何安打，也未失分，在现场观战的台湾队情搜小组成员龚荣堂表示，姜建铭的状况还不错，已经进入比赛状态。
这是姜建铭加入巨人春训之后，第一次对上其他球队，赛前就被教练团告知投最后两局，他准备得相当充分，八、九两局登板，面对六打者，共用二十一球，三振、保送各一次，还让对手打出一次双杀打，投球具有压制性。
姜建铭在第八局只用七球就解决三名打者，第九局先被对手打出高飞球遭接杀，投出保送后，面对下一名打者，被敲出游击方向滚地球，队友以双杀结束比赛，状况都在姜建铭的掌握之中。
台湾队情搜小组：姜已进入比赛状态
场边观战的龚荣堂表示，姜建铭用掉的二十一球中，有十四个好球、七个坏球，比例非常好，也被对手打了很多界外球，因此他投球尾劲相当不错。
姜建铭则认为自己整体状况普通，球速还未完全催出来，另外，他可能在场边热身时投太多球，因此球路也都有些偏高。
昨天龚荣堂也特地将经典赛使用球送到姜建铭的手中，同时也带了南韩及中国两队球员的比赛录影带给姜建铭，希望他利用空闲时间多观看对方打者，让自己更熟悉这两队打者的习性。
(http://www.dajiyuan.com)
