曼联本季战绩不佳 但仍在足协杯封王

【大纪元2月27日报导】（中央社威尔斯卡地夫二十六日法新电）曼彻斯特联队今天在卡地夫以四比０大胜维甘队，赢得英国足球协会杯（league cup）的冠军奖杯，避免连续两年都没有赢得奖杯的尴尬，小将鲁尼两度建功，萨哈与小罗纳度也各贡献一球。

曼联教练福格森任职以来向来都不重视协会杯的比赛，这个奖杯只是让他略感安慰而已，因为契尔西实际上已笃定连续第二季拿走超级杯联赛的冠军奖杯，而曼联则在欧洲冠军杯和英国足球总会杯（FA CUP）早已被淘汰出局。

不过这个奖杯仍足以提高福格森的地位，尤其是在球迷和球会老板葛拉兹家族眼中的地位。

曼联上一次赢得英国足协杯冠军是在一九九二年。曼联在今天的比赛中，从一开始就主导全场，直到结束，没有受到维甘队太多威胁。

如果曼联本季在超级杯的战绩太差而无法取得欧洲冠军杯的资格，这场胜利将使得曼联取得下一季进军欧洲足球联盟杯（UEFA CUP）的资格。