【大纪元3月27日讯】(据中华网3月27日报导)安徽凤阳籍的明史专家、曲艺专家夏玉润日前提出：被人们广为传唱的民歌《茉莉花》出自“凤阳花鼓”。他的论证引起社会广泛关注。
《茉莉花》近年来频频登上国际舞台，成为中国文化的一个符号。与此同时，全国许多地方都声称自己是《茉莉花》的“家乡”，其中以江苏扬州、南京两城市为代表。扬州曲艺界认为，《茉莉花》出自扬州清曲；而南京一些民俗学家则表示，《茉莉花》源自南京地方曲种“白局”中的一个曲牌。
夏玉润经过考证得出了与众不同的结论。３月９日《文艺报》刊登了他的文章《茉莉花究竟是哪里的民歌？》，文中提出，《茉莉花》其实源自安徽的凤阳花鼓。夏玉润说：知道《茉莉花》前身是《鲜花调》的很少，知道它最早出现于凤阳花鼓之中的就更少了。
他认为，《茉莉花》最早的版本是清乾隆年间刊印的《缀白裘•花鼓》中的插曲。该剧讲一对凤阳夫妻打花鼓卖艺，被浪荡公子邀至家中，唱了一首《花鼓曲》（又称《鲜花调》）。该曲共十二段，前两段唱词是：好一朵鲜花，（重）有朝的一日落在我家。你若是不开放，对着鲜花儿骂。（重）／好一朵茉莉花，（重）满园的花开赛不过它。本待要采一朵戴，又恐怕看花的骂。唱词中的“茉莉花”，即为剧中的“花鼓女”；想“采一朵戴”者，为剧中的“浪荡公子”；“看花的”为花鼓女的丈夫。
夏玉润表示，“我们不能忘记《鲜花调》的重要贡献，更不能忘记传播它的载体——凤阳花鼓”。 （新华网 马顺龙 朱礼文）
(http://www.dajiyuan.com)
