【大纪元3月30日讯】(大纪元记者叶奇君编译) 汤姆-何（Tom He，音译）的工作是给多伦多郊区马卡姆（Markham）的一家工厂当搬运工。虽然何在中国接受过5年的计算机系统开发专业训练，并具有两年的相关工作经验，但自从5年前移居加拿大后，他却只能找到一个像这样的普通劳工的工作。
加拿大新闻社(Canadian Press)报导，像很多技术移民一样，何先生在母国的学历和工作经验并未能打动加国的老板们。加拿大劳工和商业中心（Canadian Labour and Business Centre）的一项研究显示，多伦多六成的移民是从事与他们的学历和经验无关的工作。
针对这一问题，三家非盈利组织于最近启动了一个叫加拿大国际技术网站(skillsinternational.ca)，通过该网站，可将经过预先筛选的找工作的移民与有可能雇用他们的雇主建立联系。
这项免费网上服务是在多伦多延龄草基金会（Ontario Trillium Foundation）提供的441,000美元的资助下建立的。联合组建网站的三家机构是加拿大伦敦市的滑铁卢地区教育局（Waterloo Region District School Board）和WIL职业介绍所(WIL Employment Connections)，以及多伦多COSTI移民服务处(COSTI Immigration Services )。
经注册的社区机构可将持外国学历的求职者的简历贴到该网站上。预期到今年9月，将会有100多家雇主注册，有1000份简历张贴上去。成员机构注册该网站前必须通过批准和认可，然后才能张贴求职者的简历。雇主可详细说明招聘的技能要求，该系统将按相关顺序提供与之匹配的求职者名单。比如何先生现在就被列在电脑人才名单中。
(http://www.dajiyuan.com)
