【大纪元4月16日报导】（中央社台北十六日综合报导）最新一期新闻周刊报导，中国国家主席胡锦涛即将访问美国，两国官员在外交辞令上先行过招，近年最重要的一个用辞是胡锦涛的智囊郑必坚所创的“和平崛起”，但中国如今已避而不用，代之以“和平发展”；美国也自有盘算，以“负责任的利害关系者”一词寄望于中国。
郑必坚曾任中共宣传部长，在胡锦涛担任中央党校校长时为其副手，如今担任中国改革开放论坛理事长，仍对中国领导阶层颇具影响力。他在二零零二年访美时提出“和平崛起”的概念，几年来，中国一直用这个词来归纳中国近年来在世界事务上的迅速崛起。
胡锦涛与布希四月二十日在白宫会面时，许多中国问题观察家也会想到“和平崛起”一语。但是，在布胡会上，双方大概都不会提起“和平崛起”。
在中国方面，原因在于自从这个用词于二零零三年进入外交政策词汇单以来，就在内部引起激烈的争论。鹰派，尤其是人民解放军官员，不喜欢“和平”这个措词，担心这会让台湾总统陈水扁以为可以走向分离之路；主要是外交部官员的鸽派，则不喜欢“崛起”一词，认为听起来太具有侵略性和威胁性。为了让两方面都满意，北京当局后来改用“和平发展”，中国官员也就不再提“和平崛起”了。
美国方面也向中国推销他们自创的用词，美国副国务卿左里克去年九月发表题为“中国往何处去？”的演说，提出“负责任的利害关系者”一词，描绘美国期望中国在世界事务中扮演的角色。左里克提出的核心问题是：中国打算如何运用其新获得的影响力？而中国当局迄未对此问题作出决定性的回应。
