当局批评《颐和园》擅自参加戛纳电影节

人气 4
标签: ,

【大纪元5月21日讯】(自由亚洲电台记者安培采访报导)中国电影导演娄烨以个人身份携电影《颐和园》参加法国戛纳电影节,该片因为涉及六四内容倍受媒体关注。中国电影管理部门批评该片未经官方允许参加戛纳影展。

《颐和园》是唯一获得第59届戛纳电影节评奖提名的亚洲影片。该片主要讲述两个男青年和一个女青年长达十多年的爱情故事。影片长达两个半小时,涉及1989年北京学生运动的内容大约有二十分钟,包括三人去参加学生示威,中间穿插有关新闻片断。

导演娄烨在以个人名义携带《颐和园》拷贝参加戛纳电影节之前,中国电影管理部门曾以该片有技术问题而拖延审查。法新社星期五引用中国广播电影电视管理部门官员的话说,《颐和园》在戛纳电影节上放映,没有得到中共政权的批准,违反了有关规定。

这一事件说明什么问题?美国大费城地区亚洲文化中心主席,得雷克塞尔大学商业管理学院助理教授谢田博士表示—-

谢田:“在任何一个国家,电影导演有权利决定一部影片要怎么样怎么样,政府是没什么权利干涉的。所以这说明一个问题,就是这个政权非常虚弱,敏感兮兮已到了神经质的状态了。这部片子本身并没有对六四作出评价,只不过添加了一些当时的历史事实,由这里显示这个政权已经没办法正视历史、正视事实。”

担任过遭中国政府封禁的美国中文电子杂志《大参考》主编的李洪宽先生的观点是—-

李洪宽:“中国现在电影的管理体制,好像现在电影的导演、演员甚至制片人都是奴隶似的,自己没有基本的自主权,他们拍出作品来之候,完全没有组织能力,不能杀青,杀青的权力在中共政权的手上。

导演认为片子已经完成了,应该可以放映或者参加相关的展出,但这个决定权不在他们手里,中共政权利用审定权莫名其妙的控制着,这种管理体制在世界各个国家中都是非常非常落后的。”

娄烨被视为中国第六代导演的代表人物,今年40岁,作品包括《周末情人》,《危情少女》等。让娄烨名声大噪的是他1999年拍摄的《苏州河》。在没有得到官方批准的情况下,他将《苏州河》送国外电影节参展。《苏州河》虽然获得荷兰鹿特丹影展的新秀奖和威尼斯影展国际影评人联盟奖,但在中国并没有得到公映的机会。根据中国《电影管理条例》,未经政府批准擅自提供影片参加境外电影节的,五年内不得从事相关电影业务。那麽,这次戛纳电影节之后,娄烨的命运将会如何呢?李洪宽先生分析说—-

李洪宽:“如果这个片子没有什么影响,是一个很平常的片子到那儿参展,也没有任何国际影响的话,中共政权可能也就稀里糊涂的过去不管了;如果这片子有非常大的影响,比如田壮壮拍过一部《蓝风筝》,还有姜文拍过《鬼子来了》,这些在相关的国际影展当中取得了比较好的成绩,造成很大的影响,中共政权非常愤怒,剥夺他们的导演权好多年。姜文后来向中共政权道欠、写检讨等,才给他工作权利。”

在娄烨看来,《颐和园》是一部爱情片,而不是政治片。据中国媒体报导,娄烨表示并不知道《颐和园》为何被禁止参加戛纳电影节,如果被要求删除影片中任何部分,他都是愿意妥协的。娄烨在戛纳电影节上表示,他决定带该片参加戛纳电影节,因为他认为该片属于每一个人。《颐和园》在戛纳放映后,出现两级分化的评论,有人认为它 只是一个廉价的爱情故事,有人则称赞它是中国版本的《乱世佳人》。

(据自由亚洲电台录音整理)
(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
中国技术打压 颐和园试片开天窗
戛纳影展开幕 13国20影片角逐金棕榈
组图:第五十九届戛纳影展开幕
娄烨带新片参赛坎城影展 不怕被打入“地下导演”
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论