【大纪元5月24日报导】（中央社记者黎建忠台北二十四日综合报导）美国职篮（NBA）季后赛东区冠军赛今天正式开打，休息七天的迈阿密热火以逸待劳，靠着韦德第四节贡献十分，加上全队投篮命中率高达五成六，终场热火就以九十一比八十六在客场击败活塞，取得东区决赛的第一场胜利。
热火在季后赛第二轮以四比一击败篮网，反观活塞却和骑士苦战七场之后才分出胜负，这也让热火获得长达七天的休息机会，让培顿、华克、欧尼尔等老将有充分喘息的时间。
果然今天开赛后，热火就展现强大的战斗力，第一节就攻下三十三分，一度领先达十二分，上半场结束，热火靠着欧尼尔攻下十二分、韦德贡献十三分，就以四十八比三十九领先。
易篮后活塞急起直追，第三节剩下六分五十五秒，活塞毕拉普斯上篮得手，让活塞取得全场第一度领先，但热火没有让对手高兴太久，随即从第三节中段到第四节拉出二十比五的攻势，取得七十五比六十五的领先，也让主场作战的活塞俯首称臣。
热火韦德虽然身陷犯规麻烦，曾长达十分钟不在场上，但热火“绿叶”球员表现称职，包括老将培顿拿下十四分、威廉斯十分、华克挹注十七分，欧尼尔则有十四分、八篮板的表现。
落败的活塞明显看出体力不继的影响，全队投篮命中率仅三成七，以汉米尔顿的二十二分最高，拉希德华勒斯表现失常，仅有七分、三篮板进账。
从一九九０年的分区决赛以来，获得七战四胜制首场胜利的球队，有高达九成一的机会可以过关晋级；双方第二战将继续在活塞主场进行。
