“铁汉”莫宁继续为卫冕冠军热队效力

【大纪元7月18日讯】(大纪元记者熊义报导)7月15日，37岁的NBA老将莫宁亲自开口说下赛季他将继续为卫冕冠军热队效力。这将是他在NBA的第14个赛季。
　　
莫宁1992年便加入了NBA，他在当年的选秀中首轮第二位被夏洛特黄蜂队选中。职业生涯的前10个赛季，莫宁处于职业生涯的巅峰。前8个赛季，莫宁的数据都在每场平均得20分和10栏板球左右。1995到2002年，莫宁在热火队效力了7个赛季。职业生涯中，莫宁7次入选全明星大赛，两次当选年度最佳防守队员。出色的表现为莫宁赢得了“铁汉”的称号，但是他的职业生涯在他得了严重肾病并做了换肾手术之后出现了挫折。此间，莫宁在网队表现平平，后再次转到了热火队。2004-05赛季，莫宁在热火只参加了19场比赛，场均仅仅只有5分入账，就连莫宁自己也认为自己已经走到了职业生涯的尽头。
　　
去年休赛期，莫宁一直在考虑着退役的问题。但是，热队教练帕特-莱利（Pat Riley）苦心相劝，他的诚意打动了莫宁。而且，莫宁的儿子也表示自己支持老爸再打一年，因为他认为2006年属于热火，热火必将取得总冠军。得到儿子的支持以及对总冠军奖杯的期望，莫宁下定决心再战一个赛季。这个赛季莫宁出场65场，投篮命中率将近60%场均拿下7.8分。季后赛中尽管莫宁上场时间更少，但是他一上场总能有所发挥。总决赛中，莫宁的盖帽也让人留下了深刻的印象。 总决赛最后一战对小牛，莫宁只打了14分钟，但拿下8分、6个篮板和5个盖帽。“这是有传染性的。当你看到别人为胜利而全力以赴时，所有的人都会竭尽全力，”莫宁在那场比赛结束后说，“我上场的每一秒，我都会说，我要使出剩下的每一分力量。”
　　
莫宁上赛季他声称是为总冠军而战，在热队如愿以偿后，人们怀疑他会退役。奥尼尔等人已经多次挽留他。在热队夺冠的庆典上，奥尼尔就用西班牙语请求莫宁留下，热队的第一号主力韦德（ Dwyane Wade）也公开表示希望莫宁回来。“莫宁状态极好，”热队前锋多雷尔-莱特说（Glenn Rice），“我认为莫宁还可以再打5年。我希望他回来，因为他是个好人，一个好队友，也是更衣室里的领导者。”　　15日在他参加的一个慈善活动即将结束时，莫宁终于表示了留在热队的决心。上赛季莫宁拿的是110万美元的老兵条款，新的合约还没有定，不过估计热队不会开出更高的条件。如果要赚更多的钱，他完全可以选择其他球队。在西部半决赛中铩羽而归的马刺就希望莫宁能加盟，不过莫宁毫不犹豫地回绝了，他表示如果要打球的话，只能为热队效力。
　　
莫宁的决定使得热队有8人会留在队中。五个先发都没有变化，韦德、奥尼尔、沃克、威廉姆斯和哈斯勒姆继续合作，第六人波西和佩顿也将留下。莫宁经历了13年的苦痛才第一次尝到冠军的滋味，现在他要试试卫冕是什么感觉。
　　
无论如何，2006年这一次拿到总冠军戒指，莫宁也不枉在NBA走了一遭。
(http://www.dajiyuan.com)