中东停火协议生效 油价下跌

【大纪元8月15日讯】〔自由时报编译卢永山／综合14日外电报导〕周一国际原油价格大跌，因英国石油公司表示，在修复普拉多湾的油管之际，仍将维持一半的原油产能，以及美国调停的以黎停火协议正式生效。

周一纽约原油期货盘前电子交易曾大跌1.30美元至73.05美元；伦敦布兰特原油期货午盘下跌1.28美元至74.35美元。

英国石油上周末表示，将继续供应普拉多湾油田西侧一半的产能，不会完全关闭油田，因西侧油管的腐蚀程度较轻微。截至上周六为止，普拉多油田每日仍生产15万桶石油，预料将可提高至20万桶，为该油田产能的一半。美国油管监管单位同意英国石油使用西岸的油管，美国西海岸炼油厂将有油可炼，减轻夏季用油高峰期汽油不足恐慌。

联合国安理会上周五通过一项决议案，使以色列和黎巴嫩之间长达一个月的冲突暂时结束，尽管两国之间仍爆发零星攻击事件。

尽管油价上涨，美国民众的用油情况并未显著减少，根据市调公司Lundberg的调查，过去三周美国平均汽油价格上涨0.1美元至历史新高每加仑3.03美元（新台币26.43元 )。