【大纪元8月2日报导】（中央社圣地牙哥一日法新电）第八种子瑞士的辛吉丝(Martina Hingis)今天在总奖额一百三十四万美元的圣地牙哥网赛第二轮，以六比二、六比三淘汰世界排名第九十一的美国选手涂美伦，前后只花了六十六分钟，这是辛吉丝自二００一年之后首次参加南加州这场比赛。
五度满贯赛冠军的辛吉丝因伤退阵三年后复出，表现优异，战绩推进至十五胜三败，首轮轮空的她，今天除六次救下破发球点外，还三度破发对手。
一九九七年十余岁的辛吉丝，首次参赛即捧回冠军，当年四大赛赢得三座桂冠，最后一次出现此赛是五年前在四强赛与莎莉丝交锋。
去年亚军的日本选手杉山爱首轮遭对手俄国的芝芙娜瑞娃以六比一、七比五击落；俄国的夏葳塔姬以六比四、六比三挥走克罗埃西亚的柯丝塔妮琪；美国的哈克萝以六比二、六比三淘汰同胞克莉芭丝；斯洛伐克的韩杜雀娃在战至六比一、四比０领先之际，对手捷克的佩丝克弃赛自动晋级第二轮；印度的蜜尔莎以六比三、六比一击败美国的萧妮西。
大会第二种子俄国的夏拉波娃自温布顿赛再次出击，第二轮将对上同胞芭迪娜。
