太空站电脑软体小瑕疵 太阳能板任务延迟

【大纪元9月14日报导】（中央社美国德州休士顿十四日法新电）美国太空总署发言人杰夫说，因为电脑软体今天上午出现小瑕疵，使得国际太空站上新装的太阳能板无法展开。亚特兰提斯号太空梭最近将新太阳能板装配到绕行地球的太空站上。

杰夫说：“电脑软体出问题，但是他们解决了这个问题，很快就会再尝试一次。”

他补充说：“太阳能板展开的任务因为这个问题，延迟三小时。”

他说，太空人将在格林威治时间十时再度尝试展开太阳能板。出现瑕疵的电脑软体可以控制一套三百六十度旋转系统，让太阳能板能够持续变化角度并接收太阳能。

太阳能板一旦展开，长度可达七十三公尺，并能提供完工后的国际太空站所需电力的四分之一。亚特兰提斯号太空梭十二日利用机械手臂将十六公吨重的桁架装置到太空站上，这些太能板是其中一部分。