大紀元

挑战18胜 建仔一派轻松

2006-09-15 03:42 中港台时间|2000-01-01 24:00 更新
0

【大纪元9月15日讯】〔自由时报记者郑又嘉/美国采访报导〕尽管今天就要先发,不过昨天建仔却是一派轻松,赛前热身开始前,跟教练、队友在休息区闲嗑牙,要挑战第18胜,他一点都不紧张。

在开始进场热身前,建仔习惯先在休息区和队友联络一下感情,昨天的对象是三垒指导教练波瓦与后援投手杜泰尔,与建仔私交甚笃的波瓦,昨天听说GQ杂志来专访建仔,假装不屑地说:“太可悲了,洋基都没人了吗?”逗得建仔哈哈大笑。

而杜泰尔则是对建仔的一切感到好奇,听建仔说,台湾从北部搭飞机到南部,竟然只要1小时,他惊讶地瞪大眼睛说:“台湾也太小了吧!”

他更好奇的是,亚洲球员长相都差不多,却各有不同语言,杜泰尔跟建仔抱怨道:“我们中南美洲国家都讲西班牙文,亚洲还要分中文、韩文、日文,实在很麻烦。”



建仔健康 托瑞:严格监控 没问题

王建民(上图左前 )今挑战18胜,纽约当地时间13日参加球队热身,卖力做着每个动作,脸上不时露出微笑,和队友边跑边聊天(下图右 ),互动热络。(记者张嘉明摄 )

〔记者郑又嘉/美国纽约报导〕自从建仔投球局数突破200局后,他的健康情形格外受到关注,总教练托瑞昨天表示,今年他们非常注意建仔,整季下来,建仔不仅表现稳定,健康更是无虞。

建仔的右手曾经动手术,去年又因为肩伤被放入伤兵名单,能否负荷这样的投球量引人好奇。昨天有美国媒体对此提问,而托瑞表示,从今年春训开始,对建仔的投球数、手臂状况都严格监控,每次先发也尽量让他保持在100球左右,在这样的保护之下,应该不至于会受伤。

“从春训开始,他的各种时程都非常固定。”托瑞说:“他投完隔天休息,再来是做重量、牛棚,每次都是这样,整年都没有变过,就跟他投球一样稳定。”

今年建仔地位与去年不可同日而语,已不须与任何人竞争固定先发位置,也因此能获得固定“投1休4”的待遇,以方便他调整。

“时程固定,先发的日子容易推算,每天该做什么事情自己都知道。”建仔说,他不用在牛棚里待命,等待下一次出赛的机会,甚至遇到因雨延赛这些不确定的因素,教练团也不会让他跳过先发,造成休息过久、手感丧失的情况,而这也显示,他早是洋基不可或缺的先发大将。

托瑞也认为,现在已经接近季后赛,建仔对洋基而言非常重要,尽管要让他投第几场还不确定,但肯定会有吃重演出,因此在投到200局之后,会特别注意他的状况,绝对不让他勉强投任何一场球赛,9月份他希望建仔轻松应战,不仅要为个人纪录而战,更要好好备战季后赛。

卡诺5打点 洋基M7,道奇也赢

〔记者王英明/综合报导〕纽约洋基队一天出一名英雄,昨天换卡诺(见左图,路透 )表现,单场5打点,轰出本季10号红不让,率领洋基8:4再败魔鬼𫚉。洋基取得5连胜,封王魔术数字降到M7。

王建民预定今天早上7点与魔鬼𫚉过招,挑战大联盟本季最多的18胜。他今年曾完封魔鬼𫚉,本季对战防御率仅有1.11,若胜投到手,他将追平南韩朴赞浩保持的亚洲投手最多胜纪录。王建民还有2至3场先发,独居“亚洲第1”的希望浓厚。

不过,纽约地区在截稿前还在下大雨,气象预报是整天下雨,王建民的比赛有可能顺延。

洋基先发李德投4局丢4分降板,首局就被魔鬼𫚉连2打席全垒打,但洋基的火力化解劣势,1、3局各得3分,6:2超前,3局罗德里魁兹与卡诺都轰出全垒打,罗德里魁兹本季第33号,单场4支3,卡诺第10号,连2季红不让达2位数,也有3支2、以全垒打、二垒打与高飞牺牲打攻下5分打点,基特1支安打,连续22场安打,上一场4支4的松井秀喜扛龟。

道奇6:0完封小熊,先发投手潘尼7局强投,拿下国联第1的16胜,道奇虽然封王魔术数字降到17,还是无法与教士拉开差距,仅领先1.5场,国联除了大都会与红雀晋级态势明显外,外卡有希望的各队,还在抢季后赛名额。

(http://www.dajiyuan.com)
标签
相关专题:
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.