双城晋级季后赛 道奇队受惠与费城人平肩

【大纪元9月27日讯】〔自由时报记者吴清正／综合外电报导〕明尼苏达双城队昨天以8：1大胜堪萨斯城皇家，确定晋级季后赛，将去年的世界大赛冠军芝加哥白袜队淘汰出局。

双城队至少可以美联外卡打进季后赛，但双城队并不以此为满足，将继续和底特律老虎队争夺美联中区冠军，目前双城队只落后老虎队1场胜差。

昨天没有出赛的洛杉矶道奇队，拜太空人队以5：4击败费城费城人队之赐，在国联外卡战和费城人队形成平手的局面，双方各剩6场比赛，而且都在客场。

双城队6月初的战绩只有25胜33败，被老虎队和白袜队远远抛在后头，但明星赛后直起直追，终于演出大逆转，昨天击出第34号全垒打的莫诺表示：“我们从未停止谈论季后赛！”同样有全垒打演出的杭特表示，双城队的工作还没有完成，将全力把老虎队从中区领先拉下马来。

双城队先发投手邦瑟（7胜5败 )投6.2局，只被全垒打攻下1分，邦瑟最近5场先发，战绩4胜0败，防御率2.20，已成为季后赛先发人选之一。

太空人队靠着代打连布的内野安打攻下致胜分，打破4：4平手僵局，太空人队赢得6连胜，重燃争夺国联中区冠军的希望。

1周前太空人队还落后红雀队8.5场胜差，但上周太空人队4连战横扫红雀队，大幅缩小双方的差距，6连败的红雀队现在只领先太空人队2.5场胜差。