【大纪元1月31日讯】〔自由时报编译王锦时／综合30日外电报导〕欧股周二午盘下跌，主要是因为金属及石油价格下滑，使得能源及矿业类股带动各地盘势走低。
午盘时，法兰克福股市微跌0.19点，为6,725.82点；伦敦股市下跌18.6点，为6,221.3点；巴黎股市下滑10.8点，为5,608.9点。
〔编译王锦时／综合30日外电报导〕东京股市周二上涨，主要是由于日本去年12月工业生产表现比原预期好。收盘时上涨19.73点。
香港股市劲扬223.78点，涨幅1.11%，以20,460.46点作收。
在大型新兴市场方面，俄罗斯股市周一下挫26.51点，跌幅1.42%，以1,836.77点作收。巴西股市重挫838.86点，跌幅1.89%，以43,573.49点作收。
(http://www.dajiyuan.com)
