【大纪元10月13日讯】〔自由时报记者徐正扬／综合外电报导〕对红袜、印地安人两队而言，今天开打的美联冠军战，不少人须把私人情谊放在一旁，上场棒打前东家。
在红袜这边，首先是总教练法兰科纳，2001年曾担任印地安人总经理特助，他父亲15年的大联盟生涯，不仅效力印地安人6年，1959年在印地安人创下打击率.363、全垒打20发、打点79分的生涯最高峰时，顺便生下法兰科纳。
对战感情先放一边
其次，今年才接投手教练的法洛，过去5年都是印地安人球探部部长，自印地安人前次于2001年打进季后赛的隔年起，球队重建大业几乎出自他的擘画，印地安人目前许多主力球员都曾与他共事。
外野2大支柱拉米瑞兹、克利斯普，这一重炮、一快腿都是印地安人培养出来的，各于1993、2002年在印地安人登上大联盟，效力印地安人8年、4年后，陆续转投红袜。
印地安人这边也不遑多让，总教练魏吉曾是红袜潜力新秀，1991年在红袜升上大联盟，1992年为红袜出赛27场，1993年因大联盟扩编，被洛矶挑走，1994年回到红袜，结束短短4年的球员生涯。
外野手尼克森自1996年起，生涯前11年全奉献给红袜，2004年世界大赛协助红袜破除86年的“贝比鲁斯魔咒”，去年季末因合约到期，未再续约，转披印地安人球衣。第2号捕手夏皮克，2005年也在红袜升上大联盟，隔年被交易到印地安人，担任老投手博德的专属捕手。
留言