【大纪元12月1日报导】（中央社底特律三十日法新电）美国职棒大联盟MLB底特律老虎队，今天与四十三岁左投老将罗杰斯续约一年，期望他健康状况能有改善，恢复二零零六年率球队打进世界大赛的最佳状况。
罗杰斯上季只先发上场十一次，战绩三胜四负，防御率四点四三。他因为季前开刀移除左肩膀血块，错过六个月球季的近一半赛事。
老虎总教练邓布劳斯基说：“我们很高兴罗杰斯明年球季会再次披上老虎战袍。以他老练的经验，必定能稳定先发投手阵容。”
罗杰斯二零零六年球季表现抢眼，登板三十四场拿下十七胜八负成绩，防御率三点八四，带领老虎以外卡资格晋级季后赛，进而勇夺美联冠军，闯进世界大赛。
世界大赛中老虎以一比四不敌圣路易红雀队，而罗杰斯则拿下该系列赛中老虎唯一的胜投。
