曾妙芬博士谈AP新著和中文展望

人气 58
标签:

【大纪元12月16日讯】(大纪元记者朱江专访)近几年﹐中文热在美国持续升温。美国现代语言协会最新公布数据﹐美国在校生选修中文人数增加了51%。由全美外语教师协会主办的全美教师年会今年11月16日至18日在圣安东尼奥举行,与会者来自全美各大、中、小学中担任中文、西文、法文、德文、日文等外语教师及美国大学理事会、国防部等政府及民间教育单位团体个人参加。今年共有6000多人与会。除了来自大陆﹑台湾和香港的中文教师和出版公司之外,美国侨校教师首次被邀请加入年会,使得中文热更为突显。

2004年,曾妙芬博士应大学理事会邀请参加中文考试的策划,负责AP高中中文教师的培训工作﹐亦为大学理事会的AP中文课程的审查咨询委员。本报就目前教师家长们普遍关注的一些问题专访齐德立教授和曾妙芬博士﹐以下为根据访谈录音整理。

发表“推动专业化AP中文教学”中文版新书

曾妙芬博士自2004年相继参与各项AP中文策划与推广计划,并在美国台湾中国大陆三地多次培训AP中文师资。继担任《AP 中文教学指引》“VP Chinese Language and Culture Teacher’s Guide)主要执笔者后,弗出新著以中文撰写完成《推动专业化的AP 中文教学》。这两本书为目前仅有的AP中文专业书籍。

曾妙芬博士说特别以中文撰写此书,进一步呈现课程设计,教学方法,教学理念,具体研究及教学成果,以实例详细说明非华裔学生如何达到高级初的口语水平,总共三个章节,第二部分谈AP中文课程考试、教学理念、教学方法、教学活动设计与实例,总共有五个章节。节省许多教师在教学活动设计方面所花时间,将最新理论以最深入浅出之方式,全面以具体语料和实际范例介绍出来。该书正简字体均有。

AP考试为电脑 教学手写与打字并重

曾妙芬介绍在AP首考后,美国大学理事会确定明年将采用CDROM,增加稳定性。考试用电脑代替手写,但AP审查规定教学中,手写电脑教学并重。尤其初级阶段,要教学生手写书写入门,加强对中文文字的理解和记忆。

望中文学校,华人社区推动主流社会非华裔对华文的热爱

曾妙芬说,持续维持中文热,维持非华裔学生,各种母语背景的学生喜爱中文这是未来的趋势,也可以给中文教师,教学推动者一个启发,传统中文学校需要做的努力是扮演社区推动文化的角色,推动主流社会非华裔对华文的热爱,这些他们已往都做的很好,如中国新年,中秋节等节日期间举办的传统文化活动。还有其他文化机构,文化传媒举办的传统文化艺术演出等等,华人社区的共同努力将推动主流社会非华裔对华文的热爱。

在公立学校创建中文项目的前瞻性

今后中文教学需要大量的专业师资,从长远看,取得所在州教师资格比较好。曾妙芬也认为目前有些州应急,增加培训管道,中文教师取得中文文化语言专业知识,专业学分,实际教学经验的资格可以应急教中文,侨校中文学校成为公立学校教师是可能的,可留心各州培训计划。

曾妙芬说,对于侨校教师,可以加强英文能力,来美谁都有一个充备英文的过程,所以对自己要有信心。也要有前瞻性,有些公立学校不仅希望中文教师可以教课程,还希望创建一个中文项目,长远巩固,具有扩大性的中文项目。◇(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
林游岚谈五月中文AP首考
AP预修中文的挑战与机遇
2007南加中文学校联合会夏季教学研讨会 参与人数创新高
AP中文考试新走向讲座9月2日举行
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论