日皇明仁庆祝生日前批评媒体报导

【大纪元12月23日报导】（中央社东京二十三日法新电）日皇明仁今天批评媒体有关他对皇太子德仁与太子妃雅子的报导，误解原意。明仁今天庆祝七十四岁生日。

明仁在二十日举行的新闻简报中，回忆媒体的报导说，他曾批评皇太子德仁与太子妃雅子以私人身份前往荷兰旅行。

这些新闻报导宣称，明仁说他自己从未以皇子身份做过诸如此类的旅行。

明仁说：“那不是我所说的话的原意。我感到难安的是，我所说的话可能以不同的方式被解释。”

明仁在新闻简报中拒绝回答有关日本皇室问题。明仁说：“我无意回答与此有关的问题。”

雅子是位曾经在哈佛大学接受教育的职业妇女，她因为竭力设法适应在世界最古老王室中的生活而受到压力，自从二零零三年十二月起就避免在多数公开场合露面。