【大纪元2月21日讯】〔特派自由时报记者郑又嘉／美国佛州坦帕市报导〕来到洋基的井川庆，尽管球团贴心地指派了贴身助理给他，但在休息室时，大多数时间他还是处于一个极度无聊的状态，看在建仔眼里其实很能体会，因为过去，自己也是这样走过来的。
前年春训开始，建仔走进球员休息室后，发现自己没有什么聊天的对象，新队友也不认识他，只能自己默默坐在座位上，等着集合时间到，建仔说：“那时候真的常发呆，每天等练球、等比赛、等回家，反正一切都是在等。”
从短期联盟就同队的卡诺跟他交情不在话下，两人长年建立的革命情感很难取代，虽然语言不算畅通，但建仔教他国语，他教建仔西班牙文，再用英文作为主要语言，沟通上并不会有问题，而卡诺生性开朗活泼，也着实带给建仔不少欢乐。
而这两年下来除了卡诺，建仔也与迈尔斯、卡斯坦斯结为莫逆，再加上身手与成绩已经获得前辈们的肯定，因此像穆西纳、基特也都与他谈笑风生。这个能容纳五十名球员的休息室，已不再让他觉得窘迫与孤独，即使自己还是没有太多话，但菜鸟时的压迫感已荡然无存。
“其实在这里，就是自己要去调适那种心情。”建仔说，到了球场，就算再怎么孤单寂寞也得忍耐，因此看到井川在发呆，建仔理解地说：“再一阵子他就习惯了。”
(http://www.dajiyuan.com)
