ㄅㄆㄇ加ABC 硅谷中文教学进入公立学校

标签:

【大纪元6月12日报导】(中央社记者周世惠旧金山十一日专电)高科技公司云集的旧金山硅谷近来兴起中文学习热,不少公立小学纷纷开办中文课程。尤其“中文沉浸式教学”,更堂堂进入美国公立学校体系,堪称是中文教学的里程碑。

YouTube创办人陈士骏近日返台时荣返母校静心小学,也表达想重读ㄅㄆㄇㄈ。

“沉浸式教学”根据学者梅特于一九九三年论文提出的定义:“学校完全使用一种非学生母语的第二语言进行教学。”也就是学生完全沉浸在非母语的教学环境之中。

中文沉浸式教学,在美国通常是把年幼的孩子放在全部以中文授课的教室一整天,到了小学五年级改成一半英文一半中文授课,也就是通过“教育语言”来达到“语言教育”的目标。

以硅谷地区为例,华人密度最高、现任市长是第一代台湾新移民的古柏迪诺市,学区内推行了八年的中文沉浸式教学,第一批六位劳森中学的实验学生本月一日领到毕业证书。

另外史丹佛大学所在的巴罗艾托市通过二零零八年秋天,学区内一所需要抽签才能进入的公立小学,也将开始推行中文沉浸式教学。

八年前古柏迪诺市推出这个课程后,反对声浪很大,甚至有家长投书到社区报纸批评“中文应该是在家教授的语言”。一开始教育单位只开幼稚园一班,收二十名学生,到目前增为两个班共收四十名学生,还有一百多名学生在候补名单,其中不乏家里不说中文的其他族裔。

相距二十分钟车程的巴罗艾托市,推动中文教学的过程重演古柏迪诺市历史,长达六年的难产,今年一月时的提议又被否决,这个月五日竟败部复活。明年秋季起,当地的欧隆尼公立小学推出三年实验班。

家长对教育局的美意,接受度不一。反对者担心这样会造成教育的排他性,独厚华人家庭。

来自台湾的包姓工程师对中央社说,他女儿有资格申请进入沉浸式中文教学的小学,却不敢轻易尝试,因为还在实验阶段的教育,需谨慎评估。另一名受访的尤姓家长认为,给孩子上每个周末两个钟头的“中文学校”就够了。

这样的想法反映了,其实在美国或硅谷学中文的方式很多种,对象也多元。

现年九岁的洁斯明在硅谷一个中文课辅班上了三年课,爸爸是白人只说英文,妈妈是拉丁美洲裔和她说西班牙文,中文是她主动要求学习的,原因是“去世的祖母有四分之一华人血统”。三语的能力使她能帮爸妈做中文翻译,那种成就感,她说:“会中文,觉得自己很聪明。”

公立中小学的中文沉浸式教学,将不会只针对华裔子弟,语言从小札根,是多语热的趋势。

给小学生就读的多语学校在美国逐年增加。根据位于华府的应用语言中心统计,去年美国的沉浸式语言小学有六百所左右,比十年前只有三百四十所,成长了将近一点八倍。

相关新闻
可以穿在身上的iPod
Youtube创办人回母校 想学中文注音符号
中兴大学外文系毕业公演  十三日惠荪堂演出
首届慈济杯中文演讲比赛结束
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论