【大纪元6月3日报导】（中央社记者杨明珠日本山形三日专电）前总统李登辉夫妇及孙女等人今天造访日本山形县的千年名刹山寺，当地的奇景让十七世纪俳句诗圣松尾芭蕉作出一句绝佳俳句。李登辉表示，今天他不作俳句，但一路看到秀丽山林让他对台日的森林保育工作有一番比较与感触，他认为台湾若要做到像日本那么好，恐需花五十年时间。
李登辉等人探访芭蕉所走访的“奥之细道”，今天来到山形县拥有千年历史的名刹山寺，又名立石寺。要登上山顶最里面的寺院“如法堂”要爬上一千零十五阶，为考虑身体状况，李登辉等人只到称为“根本中堂”的登山入口处，被安排入内参观千年法灯。
山寺奇岩怪石的美景当年让芭蕉有感而发，作了一首“天籁闲寂，蝉声入山岩”的俳句，是芭蕉所作的俳句当中最为人朗朗上口的一句，李登辉说，有前人立下佳句，他今天就不再作俳句。
他说，他是基督徒，来到山寺，参拜寺庙或神社，并非基于宗教上的参访，而是来一探究竟，为何山寺能成为俳句中的“歌枕”（被大量吟诵而成名胜），他想来了解芭蕉当年到当地的情形。
他说，现在很多人吟诵芭蕉的名句，但较少体会到当时的时空环境，像他这次的旅行比起芭蕉是轻松多了，有新干线、轿车等交通工具。芭蕉从平泉一地翻山越岭来到山寺，历经三、四百年，他的名作能将他的心情传达给后世，我们后人也应该多主动去了解芭蕉当时是怀着怎样的心情造访此地。
专攻农业经济的李登辉对于今天从宫城县松岛一路来到山形县，沿路两旁的蓊郁山林，让他感触良多。他说，森林大多是国有地，对于日本如此重视山林的保育颇感佩服。
他说，台湾的山林也做水土保持等工作，像他在一九七零年左右就实施禁止台湾桧木出口的政策。他说，台湾森林保全工作要做得像日本那么好，可能要花上五十年的时间。
他说，一切都顾虑到以民用为本，山形县的森林保育做得如此好，也盛产樱桃、葡萄、苹果等农产品，这些都是要很早以前就花时间规划，例如苹果树不是让树长得高，而是长得低，将栽种面积平展开来等。反观台湾，譬如台中的高山、桃园复兴乡等地，为了种水蜜桃等水果，保全森林做得不尽理想。
山形县县长斋藤弘今天特地到山寺向李登辉致敬，他希望藉由李登辉的造访，能让台日交流更上一层楼。他也表示，非常欢迎台湾观光客到山形县旅游。
曾文惠女士被台湾媒体记者问到是否作俳句时，她只谈谈一路来的感受。她说，现实的旅行与心灵的旅行同时并行着，当自己所想的与大自然的景致一致时，内心便油然升起一股感谢之情，她的内心十分平和，每天心怀感激而行。
