【大纪元9月11日讯】
**中国8月通膨年增6.5% 创10年高点
中国８月的消费者物价指数，比去年同期上升了６.５％，成为１０多年以来最快的增长速度，由于通货膨胀持续上升，中国再次升息的机会也跟着升高。
中共统计局号表示，８月的消费者物价比去年同期上升了６.５％，高于７月的５.６％，并且创下１９９６年１２月以来的最高纪录。今年前８个月的消费者物价，也比去年同期上升了３.９％。通货膨胀率不断上升，突显出中国经济过热的情况，也进一步升高了人民银行再次升息的可能性。中国是全球最大的猪肉生产和消费国，因为猪瘟和饲料价格攀升，导致猪肉供应短缺，而肉类价格则是占了消费者物价的７％。
**中国8月贸易顺差再增3%
中国８月的贸易顺差成长了３３％，达到２４９.７亿美元，创下历年来第２高的金额，经济学家认为，随这贸易顺差不断攀高，中美之间的贸易紧张关系，恐怕会再次升高。
中共海关总署表示，８月的出口成长２２.７％，进口成长２０.１％，贸易顺差增加到２４９.７亿美元，比去年同期的１８８.１亿美元大幅成长３３％。今年前８月的贸易顺差也增长了７１％，达到１千６１７.６亿美元。虽然从２００５年结束紧钉美元汇制以来，人民币兑换美元升值了１０％，但是贸易顺差还是持续增加。经济学家认为，贸易顺差不断扩大，将再次升高中美之间的贸易紧张关系。为了向中国施加压力，美国国会可能通过一项法案，要求人民币再次升值，才能有效缩减钜额的贸易顺差。
**钢厂吹涨风 现代H型钢二度涨价
由于废钢的成本上涨，韩国现代钢铁决定再次调高营建材料Ｈ型钢铁的价格，这是该公司在两个月之内，第２次调高钢品价格，其他同业东国和浦项钢铁，也计划跟进涨价。
Ｈ型钢占现代钢铁每年营收的２６％。随着国际钢铁价格持续上涨，现代钢铁决定将小型Ｈ型钢的报价调高４.５％，达到每吨６９万韩元，相当于７３５美元。另外一家同业东国钢铁，也可能从跟进，将每吨Ｈ型钢的价格调高３万韩元，这将是东国钢铁今年以来第４次涨价。至于韩国钢铁业龙头浦项钢铁，也可能调高造船用钢板的价格。
**日本7月机械订单激增17%
日本政府公布，７月的机械订单，比６月大幅增加１７％，从１年以来最大的衰退走势当中反弹，纾解了经济萎缩的疑虑，经济专家也表示，日本的企业支出将可以维持强劲。
日本内阁府表示，７月的机械订单达到１.１２兆日圆，比６月大幅成长了１７％。先前因为企业的支出衰退，使得日本第２季的经济，出现４年以来最大的衰退幅度，市场也预期，央行可能维持利率不变。不过由于机械订单是未来３～６个月的支出计划指标，经济学家认为，日本的企业支出仍然可以维持强劲，越来越多的迹象显示，日本第２季的经济萎缩，应该只是暂时现象。
**索尼发表新型音乐播放器Rolly
日本索尼曾经是可携式音乐播放器的领导者，不过在ｉＰｏｄ上市后逐渐丧失领导地位，为了重新争取市场，索尼发表了新型的数位音乐播放器Ｒｏｌｌｙ，希望获得消费者的青睐。
索尼发表新款的音乐播放器Ｒｏｌｌｙ，搭配了１Ｇ的储存容量，外型类似鸡蛋，播放音乐时，机身两侧会像翅膀一样随着曲调拍动起舞，并且发出各种颜色的闪光。索尼过去曾经推出电子狗“爱宝”和机器人“Ｑｒｉｏ”，虽然因为财务困难，取消机器人的发展计划，不过这次则是将机器人的技术，应用在音乐播放器上面。索尼希望透过这项新产品，能够重新拿回被苹果ｉＰｏｄ抢占的音乐播放器市场。
(http://www.dajiyuan.com)
