北岩银行风暴 英财政大臣信心喊话稳定人心

【大纪元9月17日报导】（中央社伦敦十七日法新电）英国财政大臣达林今天表示，他有信心英国经济能够平安度过北岩银行带来的风暴。

他表示，存户可以领回他们的存款，但是他强调英国经济“强健”且利率处于低档，让政坛人士及官员可以“处理这个特殊问题”。

达林发表谈话之际，忧心忡忡的北岩银行存户连续第三天在各分行外排队等待领回存款。

达林告诉英国广播公司广播电台：“我此刻想告诉民众的是，如果他们想从北岩银行拿回他们的钱，他们能够这样做，钱就在银行里面，北岩银行获得英格兰银行的支持，所以存户能拿回他们的存款。”

他说：“我认为我们必须注意的主要问题是，北岩银行显然有问题，这些问题必须获得解决，也将获得解决。”