【大纪元1月28日讯】(自由时报编译陈成良／特稿)法国第二大兴业银行惊爆旗下三十一岁的交易员柯维耶偷天换日假造交易纪录，造成四十九亿欧元惊人亏损。据称柯维耶是独自犯案，并无共犯。不过，兴业银行是全球衍生性金融商品业务龙头与世界风险管理最好的银行之一，一名低阶交易员何以能突破重重保安和风险管控系统而一手遮天？兴业银行是否错失防患未然的先机？柯维耶是否只是代罪羔羊？
这起金融丑闻的案情有如好莱坞灾难电影的脚本一样戏剧化，背后是否暗藏同样诡谲的剧情和阴谋，启人疑窦。英国周日泰晤士报27日还原这起全球金融史上最大弊案“惊爆十天”的部分真实状况，希望解开谜团。
五百亿欧元交易部位 集中在10天
报导指出，柯维耶操作股价期货指数失利， 虽然他涉嫌从去年就开始进行这种金融诈欺，但他最初是建立期指空单，今年初起才改为建立大量多单，五百亿欧元的交易部位主要集中在本月7日至18日之间建立，但最近股市暴跌，短短十天内就出现十四亿欧元钜额亏损。
不过柯维耶成功从电脑中删除所有交易亏损纪录，而且每次他建立一个多单交易部位时，都会制造一个虚假的空单作掩饰（反之亦然 )，并利用他对兴业集团安全管控系统的了解，避过银行内控机制进行交易，因此得以隐瞒违规交易达一年之久，直至上周末才被揭发。
耐人寻味的是，兴业高层原本声称案发前未发现任何蛛丝马迹，但兴业执行长布东26日改口坦承，过去数月间就已曾发现柯维耶建立不寻常的交易部位，但都被搪塞过关。
根据周日泰晤士报消息，18日当天一名银行经理注意到一笔期指交易资料出现异常、将平仓时间设为即将来临的周日（20日 )晚间，兴业于是联系下单的机构，但赫然发现这个机构一无所悉，才使整件事曝光。当晚十点钟，兴业高层主管接获通知，并展开紧急补救程序，由柯维耶直属上司开始逐一查核数万笔疑似假造交易资料，结果所有疑点都指向柯维耶，于是决定传唤他进公司说明。柯维耶翌日（19日 )在兴业的巴黎总部，接受以兴业投资银行主管马斯提尔为首的多位主管询问。兴业高层透露，柯维耶一开始声称是在进行赚钱的“聪明交易策略”。
代罪羔羊？阴谋论四起
在诈欺案爆发同时，兴业原本已预定20日公布财报并宣布该行勾销次贷亏损计划，希望能提振近乎腰斩的股价。兴业高层面临困难的选择：一是封锁消息，保留柯维耶建立的交易部位，等待股市反弹来弥补损失；但若股市继续下探，兴业将面临倒闭危机。最后兴业决定进行平仓动作，两家美国大型银行随即融资相挺，让兴业暂逃一劫。
目前调查显示，柯维耶没有赚到一毛钱，而兴业对他犯案动机的解释是“他就是想输钱”，令人无法信服。由于亏损太庞大，兴业说法很自然引起各界质疑，认为兴业可能是想把帐算到“一个流氓交易员”头上，好将次贷累积的亏损一并转嫁，有些专家甚至质疑柯维耶只是代罪羔羊。
(http://www.dajiyuan.com)
