大紀元

泰手语摸鼻子表示总理“萨玛”

2008-01-30 19:20 中港台时间|01-30 06:40 更新
0

【大纪元1月30日讯】(据中广新闻报导)泰国手语老师现在比画的时候要小心别老比鼻子,得罪了总理大人“萨玛”的支持者。

“萨玛”长了个酒糟鼻子。酒糟鼻子在泰国叫莲雾鼻子。泰国一般老百姓也多半用“莲雾鼻子”来消遣“萨玛”。手语老师说到“萨玛”,也都是用拇指和食指摸一下鼻子来代替,聋哑人看到也就心领神会了。

最近,“萨玛”当上总理,手语老师经常得比到他。一个手语老师最近一次比画就摸了三百多次鼻子。不少不懂手语的“萨玛”支持者看了觉得这对“萨玛”不尊敬,纷纷打电话给泰国聋哑协会,要他们规定手语老师用正确方法比出“萨玛”,不可以用摸鼻子代替。

一个手语老师说,他们都会选一个人的特征代替,譬如,有人招风耳他们就比耳朵,睫毛长就比睫毛。“萨玛”如果不能用摸鼻子表示,就只能照泰语发音一个一个比,太浪费时间了。

标签
相关专题:
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台

留言

  • 大纪元保留删除恶意留言的权利,包括低俗、误导或攻击信仰等内容
本网站图文內容归大纪元所有, 任何单位及个人未经许可,不得擅自转载使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.