【大纪元10月11日讯】〔自由时报记者孙传贤／综合外电报导〕2008 NBA欧洲热身赛昨于巴黎揭开序幕，“纽泽西航空”卡特仅贡献8分就因左腿肌腱拉伤提前退场，但篮网仍在延长赛后，以100：98扑灭热火。
卡特为NBA联盟知名的“病号”，自1998年踏进NBA舞台至今，卡特在10年NBA生涯中，只有3季全勤出赛纪录，篮网总教练法兰克（Lawrence Frank )虽表示卡特伤势未明，没想到“纽泽西航空”却豪气地说：“我认为这只是单纯扭伤，应该没有大碍，若治疗后情况许可，我希望继续参加热身赛。”卡特意外负伤后，反倒让法兰克有机会测试菜鸟罗伯斯（Chris Douglas-Roberts )的能耐，罗伯斯也很争气地提供18分火力支援。
热火此役虽以2分之差饮恨，不过“闪电侠”魏德、今年选秀榜眼毕斯利，皆缴出单场21分成绩单，令热火对新球季充满期待，但原本可专心进攻篮框的魏德，如今却仍得扮演“控卫救火队”角色。
热火今夏补进班克斯（Marcus Banks )、菜鸟查莫斯（Mario Chalmers )两名控卫新血后，球队一号位置战力获得舒缓，没想到昆恩（Chris Quinn )、李察斯（Jason Richards )相继挂彩，加上李文斯顿（Shaun Livingston )仍无法上火线，魏德得重操控卫旧业，热火新教头史波伊特拉（Erik Spoelstra )说：“班克斯、查莫斯表现称职，但若遭遇危急状况，我们仍会选择让魏德掌控攻守节奏。”
(http://www.dajiyuan.com)
