【大纪元10月12日讯】（大纪元记者田清综合编译) 随着全球股市继续滑落，这种忧郁的心情正在中国的金融圈蔓延。出口下滑、营建业衰退和股市暴跌，许多中国的投资人没有经历过经济衰退，他们只见过景气繁荣，从未经历过世界走向衰退的年代。
中国金融圈忧郁蔓延
环球邮报10日报导，39岁的北京商人钟(Yang Zhong)这10多年来在中国股市买卖获得丰富的收入，不过他最近大约价值16万加元的投资越看越悲惨，他估计随着中国股市的下跌，他已经损失了将近70%的钱。
钟买的股票之一重庆啤酒，“我35.9元人民币买进，现在掉到8.21元。我的钱不见了。”钟说：“全球金融危机迟早会影响中国人的生活。我认为，中国股市至少未来3年不会变好。”
随着全球股市继续滑落，这种忧郁的心情正在中国的金融圈蔓延。出口下滑、营建业衰退和股市暴跌，严重打击中国被预期为全球成长引擎在关键时刻的自信心。许多中国的小额投资人只见过景气繁荣，从未经历过世界走向衰退的年代。
72岁的范(Qi Fan)已经退休。他说，他从退休金和储蓄中拿出10万元人民币投资中国股市。他现在只剩下不到三分之一的钱。
范表示，“我对于中国股市从这样恶劣的国际情势中复苏没有信心。美国经济现在有大问题，我想国际萧条是不可避免的。”
这种受困的心态反过来可能伤害中国的经济成长。北京大学金融教授佩蒂斯(Michael Pettis)认为，“在这种气氛下，民众会延后消费。”
更多的中国企业正在倒闭──虽然你不会知道
《经济学人》9日报导，台面上，中国今年只有几千家公司将声明破产。私底下，地方的制造集团认为仅仅在南方的广东省就有更多的公司将停业。而根本的原因──出口的需求减低，原料成本上扬，更严格的劳动法律──不只是广东的问题。
不过不像欧洲和美国企业倒闭受到细密的追踪，多数中国企业倒闭的唯一痕迹是是老旧前门上生锈的锁。
这是因为想要关闭公司的中国企业主有三个选择：和员工、交易伙伴和政府达成非正式协议；在法院的保护下申请破产，或是就此离去。每一种方式都有它的缺点。
一名最近想要采取非正式协议关厂的深圳制造商说，这个程序几乎是不可能的。去年中国一个新的破产法生效，不过并不完整而且很难理解。Kirkland & Ellis法律事务所的黄(Helena Huang)认为，即使是在法院保护下，可能重整成功的公司也不愿意采用这个法律。
结果，所有发生的公司改组通常是不正规的。黄表示，一个地方政府最近因为担心公司倒闭可能损害当地的就业，而对当地一家大型企业纾困。她还说，即使是公开挂牌公司都有秘密纾困。
Grant Thornton咨询公司的唐(Alan Tang)表示，最近国内股市有超过30家公司倒闭。不过在许多案例中，公司的控制权是由其他公司取得，以便不受中国常见的关说和拖延而借壳上市。显然，一些中国企业主还是相信上市公司公开募集资金的能力迟早是值得拥有的。
(http://www.dajiyuan.com)
