【大纪元10月19日报导】－治水减碳专题报导系列之四（中央社记者杨淑闵斑恩桥岛十九日电）西雅图社区自然排水系统模仿自然水文处理，斑恩桥岛的自然生态学校 Island Wood也仿效自然原理，就地处理校内师生员工产生的污水，净化至可饮程度，但受限于该州对饮用水规定甚严，目前排入草坪补助地下水，或排入河川。台湾民宿业可参考借镜，协助维护天然环境与美景。
Island Wood位在美国华盛顿州普吉特峡湾PugetSound的班恩桥岛Bainbridge Island上，从西雅图搭船30到40分钟可抵达，占地约255英亩、约103.2公顷。这是一片次生林保育地，由一所民间捐款设置的生态教育学校所有。
参与Island Wood设计的建筑师Richard Franko说，Island Wood的成立经费，主要来自布连纳德夫妇Paul & Debbi Brainerd。
Debbi是电脑应用软体PageMaker的设计者，1997年得知该岛南方有土地要出售，于是 Debbi建议购置，并打造成一所户外教育中心，传授下一代了解普吉特峡湾地区的自然与人文，此构想引起诸多企业与个人回响、捐款，因而打造完成。
斑恩桥岛自然生态学校 Island Wood研发出不仰赖污水处理厂的就地处理废水系统，把4、5栋房子的生活污水集中在大型贮存槽做粪便贮存，液体流到另一处进行过滤；图中粪便已无异味。//中央社 九十七年十月十九日
Island Wood公关协调人David Hunting原本是摄影记者，他十分喜爱该校的环境与理念，因而投身服务。
他说，这所学校拥有很多志工，包含大学退休教授、心理咨商师等，他们为学校安排生态教学等多元化课程，学生可住在校内，费用依报名者人数与希望学习的范畴而定。此外，也曾为没有能力缴费的孩子上过课。
6 年前从大学建筑系教授退休后， Tom来到IslandWood当志工教师，他笑说，以往他讲生态建筑，学生难以理解其重要性，现在全球气候变迁，来上课的孩子已能了解其意义；现在约有20位志工，每个月约有10次活动，包含对学生授课及为大众导览，每年约有5000人次次到 1万2000人次前往。
这所学校以环境与生活来教育下一代如何与自然和平相处，建筑本身即已获绿建筑认证。
在建筑上，架设太阳能板，可供该建物 50%用电；屋檐设计也刻意让屋顶侧线成 V字，以利光线进入屋内，节省照明用电。洗手间洗手台、门板都用回收优格盒子做成，另用回收玻璃做成墙面上与水流经槽面上的鲑鱼图腾装饰，提醒西雅图的孩子保育水资源与环境，给鲑鱼好的生态生存。
另外，这所学校的建筑也做雨水收集，提供灌溉花圃使用。整所学校师生所产生的污水、包含冲马桶的脏水都进行一套净化处理，最后已是几乎可饮用程度，只因该州对饮用水规定甚严，加上人们也还未克服心理障碍，因此目前仍是排入草坪补助地下水，或排入河川。
这套不需仰赖污水处理厂净化的洁水系统，其废水处理经过三个步骤，先把4、5栋房子的生活污水集中在一个大型贮存槽里做粪便贮存；液体则流到第二个地方做第二次过滤，位在户外地面下，经过植物分解处理。
第三个步骤才进入室内的Living Machine处理，计有三个种有植栽的缸，模仿大自然湿地的功能；不同湿地有不同样子，有的湿地（缸）都是水，有些是砂砾石，经过这三层湿地（缸）之后，最后再经过一道处理作业，整个过程要经过 2天半，最后净化完成的是可以喝的水。
这样就地净化水的处理作业，其实十分适合台湾各地兴盛的民宿，因为台湾民宿产生的污水其实未经处理，就直接排入河川；长此以往，恐怕民宿赖以维生的天然美景将受到破坏。
任何生命都活在生态系统之内，人类所为还是要顾及友善环境，政府或可导入相关规范与此实作案例，辅导民宿除注重美观外，也要爱大地，以利商机长长久久。
