联邦众院通过救市方案

【大纪元10月4日讯】众议院3日以263对171票通过7千亿救市方案，奥克兰选区联邦众议员芭芭拉．李（Barbara Lee）及Dublin选区的麦乃利（Jerry McNerney）3日皆投下赞成票。
　　
先前原版救市方案在9月29日众议院表决时被否决，奥克兰选区的众议员芭芭拉．李也在当日投反对票，但3日对修正版改投赞成票；麦乃利则是两次皆投赞成票。这项修正版法案已在1日晚间经参议院表决通过，目前由布什总统签署。
　　
在新版的救市方案中，几项重大的改变包括：为数百万中等收入家庭减低最低税负(AMT)，并为环保相关工作提供税务减免，以创造工作机会，同时也提供一千美元的儿童缴税折扣(Child Credit)等。
　　
此外，联邦储蓄保险公司(FDIC)的保险金额，将由现行的最高十万美元调高至廿五万美元。此举将有助于社区银行营运及保障民众资产。
　　
李在3日表决前发表演说。她表示，这是一个“救市”法案，“对于这个法案究竟有没有用，我们必须诚实以对。”她同时说：“我们也必须面对一个事实，就是我们无法承受不做任何行动的风险。”
　　
加州财政局长洛克耶(Bill Lockyer)本周对李表示：“如果我们不做任何行动来阻止出血的话，民众将遭受更大的打击，包括削减一些由州政府资助的重要服务。”
　　
李表示：“之前我是一家小型企业老板，我暸解信用贷款是企业成败的重要因素，而且如果没有它会导致民众失业。”
　　
李认为，众议院通过的修正版法案较原案为佳，投下赞成票是一项很困难的决定，但她有信心这是一项对的决定。
　　
麦乃利则发表声明指出：“我和所有打电话给我的民众一样愤怒，但是我仍投下赞成票，因为我选民的退休金计划、毕生储蓄以及房贷、车贷、助学贷款都维系于此。我和选区内的一般民众、小型企业主谈过，可以感觉到信用紧缩已经带来的影响。”
　　
他表示，一位选民的女儿无法负担柏克莱加大的学业，因为银行在通过她的助学贷款申请后，又决定取消她的贷款。
　　
加州州长史瓦辛格3日表示，他写信给财政部长鲍森，指出加州借不到钱来维持运作，信贷市场流通性的紧缩，使加州及一些市政府遭到第一手的打击。
　　
史瓦辛格说：“许多州和市政府无法从债券来筹措资金，也无法确保稳定的资金流量来提供给学校、警察、及地方政府的运作。”
　　
他说，也许有些州可以忍耐资金的延缓，或是从私人银行借贷高利的资金，但加州幅员太大，以致于短期现金需求就超过某些州的全部预算。加州将在10月13日当周提拨70亿预支款，以用于短期现金需求。
　　
史瓦辛格对鲍森表示：“如果信用市场的流动性危机未获明确的解决之道，加州和其他州将可能因为无法获得财源来维持州政府运作，届时势必得向联邦财政部求助金援。”
　　
洛克耶表示，如果加州向联邦政府借贷的话，未来付利息的对象就从银行转成付给联邦政府。◇(http://www.dajiyuan.com)