【大纪元10月6日讯】〔自由时报编译陈筱琳／综合外电报导〕左脚拇指指甲剥裂，让塞尔维亚女网好手杨科维琪得靠着止痛针才能上场一拼，幸运之神眷顾她，助她以6：7(8：10)、7：5、6：2击退球风剽悍的大威廉丝，闯进保时捷女网赛单打决赛，至昨天晚间截稿时，决赛结果出炉，杨科维琪以6：4、6：3击败俄罗斯佩特洛娃，以冠军庆祝自己重登世界第一。
杨科维琪本周是威廉丝姊妹的“头号公敌”，妹妹小威第二轮就被中国好手李娜淘汰，还得把世界球后宝座让给杨科维琪，而10年来首度参加本赛的姊姊大威没能替妹妹报仇，反倒栽在杨科维琪拍下，大威仍很有风度地说：“她(杨科维琪)打得很好，我却失误过多。”
准决赛前杨科维琪脚就受伤，上阵前还打了两针止痛针，首盘抢七局有盘末点却抢不下，于后面两盘扭转局势，她说：“能比赛已经很幸运了，我的脚痛到让我大叫。”
在德国斯图加特封后后，让杨科维琪获两周来第二冠，也将她与佩特洛娃的生涯对战提升到6胜2败。
准决赛佩特洛娃以两个6：4解决白俄罗斯19岁小将阿莎莲卡，赛前杨科维琪就预测这场决赛不好过，没想到却是只要两盘就好。
(http://www.dajiyuan.com)
