【大纪元11月14日讯】〔自由时报记者郑又嘉／综合报导〕大联盟年度最佳总教练昨天揭晓，小熊的火爆教头皮尼拉第三度获奖，而带领光芒演出惊奇的梅登，则是生涯首度得到这个殊荣。
皮尼拉以火爆脾气著称，被驱逐出场的情形时有所见，最经典的是他曾经因为抗议一垒审判决不公，愤而拆下一垒垒包，去年还因为对裁判吐口水而遭到无限期禁赛，最后他出面道歉了事，才得以继续执教。
而今年，皮尼拉带领小熊打出全国联最佳的6成02胜率，尽管在季后赛首轮被淘汰出局，但最后在美国棒球作家协会的投票中，他拿到了103分，比下了费城人的曼纽（67分 )、马林鱼的冈萨雷斯（48分 )两名主要对手获奖。
光芒的梅登今年完全诠释了“带兵带心”，让光芒名副其实地发光发亮，意外地在美联东区击败洋基、红袜两大强权，在“死亡之组”拿到冠军，季后赛又连克白袜、红袜，杀进了世界大赛才败下阵来。
梅登在全部28张选票中，获得高达27张的第一名票，以总分138分，击败双城的葛登海尔（58分 )、天使的索西亚（45分 )。
(http://www.dajiyuan.com)
