【大纪元6月2日讯】〔自由时报记者陈筱琳／综合报导〕胡金龙每天都在室内打击区苦练，但不管练习时打得多好，一站上打击区，情况总不如预期。
连续15打数挂零，打击率降到.170，让胡金龙已经连续两场沦为替补，取代他的是5月中被call-up的另一位内野工具人马萨（Luis Maza )。
胡金龙接受洛杉矶时报采访时表示，自己在室内打击区时感觉都很好，但上场比赛就是另一回事，感觉似乎在打击区迷失了。
胡金龙说：“准备打击时，我连双脚该站哪里都想很多，忘了观察投手会对我投出什么球。”打击教练伊斯乐回应：“他（胡金龙 )对自己要求太多了。”
道奇总教练托瑞和三垒指导教练波瓦都认为，因为佛考受伤，让胡金龙被迫今年提前上大联盟，原本佛考预计台北时间明天即可归队，不过目前情况有变，佛考可能赶不及这场对洛矶的比赛。
昨天是托瑞大联盟执教31周年纪念，可惜球队2：3遭大都会逆转。此役胡金龙于8局下上场守备，9局上道奇最后反攻，3位队友都被大都会终结者华格纳三振，小胡没有打击机会。
(http://www.dajiyuan.com)
