【大纪元7月10日报导】（中央社记者叶素萍台北十日电）民进党今天表示，中国国台办发言人杨毅指“中国台北”和“中华台北”都是英文Chinese Taipei的中文译文，这有“政策风向球的意味”，是相当大的警讯，马政府团队应表达最大程度的抗议；这次“中国台北”风波也显示，不管马政府释出什么样的善意，中国打压台湾的事实不变。
杨毅指“中国台北”和“中华台北”都是英文Chinese Taipei的中文译文，两岸奥会协议不涉及协议以外的大陆其他团体、组织和人士使用“中国台北”译文的权利，使用“中国台北”也不能说成是矮化台湾。不过，陆委会和外交部分别在昨天和今天表达坚决反对立场，强调绝不接受“中国台北”的名称。
民进党国际事务部主任林成蔚说，从“中国台北”的例子可以看出，不管马政府单方面释出什么样的善意，中国打压台湾的事实不变；而从两会复谈的过程与结果看来，马政府追求功能性议题解决方案时，对国家的定位、安全及政治体制做出许多不必要的妥协与让步，最后落入中国设下的一中圈套。
林成蔚说，中国大陆学者辛旗昨天也指称，只要违反一个中国的原则，两岸的关系会动荡；从“中国台北”风波与辛旗发言可以看出，马政府接受九二共识后，已跳入中国设下的一中原则圈套，现在台湾做任何事情，都由中国设下红线，定义台湾什么可以做，什么不可以做，这是相当严重的问题，值得深思。
民进党文宣部主任郑文灿说，马政府对主权议题的轻忽，已到难以想像的程度，马政府是一步步走入北京布好的一中格局架构中，假如台湾主权地位被架构化、格局化，台湾将无所遁逃于中国的手掌心。
郑文灿表示，杨毅的“中国台北”提议是非常大的警讯，这不仅是学者的意见，而是国台办公开发言，有政策风向球的意味，马政府团队包括陆委会、体委会都应该表达最大程度的抗议，拒绝接受北京的说法。
