欧巴马结束度假 今返芝加哥 

【大纪元1月2日讯】(据中广新闻报导) 美国总统当选人欧巴马，今天将结束夏威夷度假，返回芝加哥。

欧巴马一家将搭乘星期四晚班飞机，预定星期五清早回到芝加哥。距离总统就职日还有半个多月，不过，为了配合两个女儿上学，欧巴马一家这个星期天，就要提早搬到华盛顿。

这次为期12天的夏威夷假期，是欧巴马在总统大选结束后，首次度长假。期间，欧巴马除了每天到一座军营健身之外，很少公开露面。

昨天，他运动完，跟军营外等候的群众开玩笑说，他真不想离开夏威夷，只可惜他身不由己，只能跟大家说 Aloha。