【大纪元11月4日讯】（自由时报记者王滢娟报导）Qeelin最新推出Yu Yi如意系列，以传统长命锁（又称如意锁）为灵感，用现代眼光诠释。设计师陈瑞麟表示，如意象征“万事如意、美梦成真”，主要图纹“云”音近“运”，戴着如意就如同时来运转，跟现下已逐渐自金融风暴中复苏的景况相呼应。
陈瑞麟表示，传统长命锁打开的机关相当复杂，为呈现同样由上方打开的机制，他与工匠花了近1年时间才做出满意的作品。如意的链子也是新设计，取材自秦朝的项链，以钱币作为调整长度的锁扣。如同Qeelin其他系列，如意也有可以玩的元素，如可以两面翻转的戒指，抬手可见镶满钻的那一面，垂手可见镶满红宝的另一面。终极版项链如手掌般大，并附9个吊坠，有玲珑、钱币等，可自由搭配，名模李晓涵形容终极版“相当彭派！”◇
(http://www.dajiyuan.com)
